New Order — I Told You So letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Told You So" de New Order.
Letra
It’s been ten long years since I’ve been home
I’ve been waiting here with nowhere to go It’s an occupation I don’t like
But it pays the rent and turns on the light
I told you so, it has to be Cut loose and runaway with me We’ll go out every night, I’ll be there by your side
And we’ll all get high down the old west side
If it ain’t the job and it ain’t the place
But I must stay for your pretty face
It’s a bad reaction I can’t fix
You conned me with those feline tricks
And I told you so, it’s a crazy world
For a mixed-up guy and a no-good girl
And I told you so, it’s a crazy world
For a mixed-up guy with a no-good girl
Take her, take the world
I told you so, it has to be Cut loose and run away with me
(Run away)
We’ll go out every night, I’ll be there by your side
And we’ll all get high down the old west side
Down the old west side
Down the old west side
Down the old west side
(Take the world, yeah)
Tradução da letra
Já passaram dez longos anos desde que cheguei a casa.
Tenho estado aqui à espera sem Para Onde Ir. é uma ocupação de que não gosto.
Mas paga a renda e acende a luz
Eu disse-te, tem de ser solto e fugido comigo. sairemos todas as noites, estarei ao teu lado.
And we'll all get high down the old west side
Se não é o trabalho e não é o lugar
Mas tenho de ficar pela tua linda cara.
É uma má reacção que não consigo corrigir.
Enganaste-me com esses truques felinos.
E eu disse-te, é um mundo louco.
Para um tipo confuso e uma rapariga má
E eu disse-te, é um mundo louco.
Para um tipo confuso com uma rapariga má.
Leva-a, leva o mundo
Eu disse-te, Tem de ser solto e fugir comigo.
(Fugir)
Sairemos todas as noites, estarei ao teu lado.
And we'll all get high down the old west side
Down the old west side
Down the old west side
Down the old west side
(Take the world, yeah)