New Model Army — Snelsmore Wood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Snelsmore Wood" de New Model Army.
Letra
I woke still half-dreaming I was falling out of the trees
and tumbling down into the sky
It’s cold, so cold sometime before dawn
searching for a light and reaching round for my clothes
That we believe, so must call, rise
The convoys roll into the coming daylight
Let it not be said that everything must die
without some mark being made of its passing
As if all the world should now hold its breath
These are the days that we’ll recall
when the masks are off the faces
and there’s something to fight for
All the lines drawn down in the Soul
You can let your anger burn crazy
There’s talking-drums echoed down towards the Kennet Canal
and wood-smoke sweet on the air
And the Yellow Jackets stand with the Thick Blue Line
backs to the woods in the fresh thin carpet of snow
Snelsmore Wood, The Chase, Enbourne Road
Reddings Copse, Tothill down through Andover Grove
Let it not be said that everything must die
without some mark being made of its passing
As if all the world should now hold its breath. ..
Tradução da letra
Acordei meio a sonhar que estava a cair das árvores.
e caindo no céu
Está frio, tão frio algum tempo antes do amanhecer
à procura de uma luz e à procura da minha roupa
Que acreditamos, assim devemos chamar, levantar
Os comboios rolam para a luz do dia
Que não se diga que tudo tem de morrer
sem que alguma marca seja feita da sua passagem
Como se todo o mundo devesse agora suster a respiração.
Estes são os dias que recordaremos
quando as máscaras estão fora das caras
e há algo por que lutar
Todas as linhas traçadas na alma
Podes deixar a tua raiva queimar loucamente
Há tambores que ecoam em direcção ao canal Kennet.
e Fumo De madeira doce no ar
E os casacos amarelos ficam com a Linha Azul espessa
de costas para a floresta na fina e fresca carpete de neve
Snelsmore Wood, The Chase, Enbourne Road
Reddings Copse, ao longo de Andover Grove
Que não se diga que tudo tem de morrer
sem que alguma marca seja feita da sua passagem
Como se todo o mundo devesse agora suster a respiração. ..