New Model Army — Poison Street letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Poison Street" de New Model Army.
Letra
We were singing in the rain
Like we invented singingThere’s a light in the sky
From a million street lights
And we danced all the steps
From all those old time movies
Rolling down the hill
With laughint hearts
In Poison Street the guard the gates
With bitter, bitter tongues
In Poison Street we’ll laugh out load
Till the shadow go melt away
And I love you now
Like I love you always ever
Kissing in the dark
Like a couple of Kids
You gave me life
You gave me light and thunder
Like a blind man sees
For the very first time
In Poison Street we’ll go cracking
Through the walls that history made for us In Poison Street we’ll spring the traps
And race away
So just a Kick
For this dark damned city of ours
And a kiss
Yeah a kiss for you
And just a drink
A toast to the days to come
Now Poison Street won’t break us anymore
We were singing in the rain
Like we wrote that song
There’s a light in the sky
From the streetlights all around
You gave me life
You gave me light and thunder
Like a man makes fire
For the very first time
In Poison Street…
Tradução da letra
Estávamos a cantar à chuva
Como inventámos cantar há uma luz no céu
De um milhão de luzes de rua
And we danced all the steps
De todos aqueles filmes antigos
A descer a colina
Com corações risonhos
Em Poison Street guarda os portões
Com língua amarga e amarga
Em Poison Street vamos rir-nos muito
Até a sombra derreter
E eu amo-te agora
Como te amo sempre
Beijando-se no escuro
Como um par de crianças
Deste-me a vida
Tu deste-Me luz e trovão
Como um cego vê
Pela primeira vez
Em Poison Street vamos partir
Através das paredes que a história fez para nós em Poison Street vamos lançar as armadilhas
E fugir
So just a Kick
Por esta nossa maldita cidade escura
E um beijo
Yeah a kiss for you
E só uma bebida.
Um brinde aos dias vindouros
Agora a Rua do veneno não nos vai quebrar mais.
Estávamos a cantar à chuva
Como se tivéssemos escrito aquela canção.
Há uma luz no céu
Das luzes da rua
Deste-me a vida
Tu deste-Me luz e trovão
Como um homem faz fogo
Pela primeira vez
Em Poison Street…