New Model Army — Love Songs (BBC In Concert 5th Nov 1990) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Songs (BBC In Concert 5th Nov 1990)" de New Model Army.
Letra
under darkening thundering towering skies
we live through these painfull days
walking like strangers in streets of damnation
under the enemies gaze
well we all create monsters
come back for their masters
at prices the devil reclaims
well it’s funny
I never thought
I’d be the one who would change
now above and beyond the roofs of our cities
the sunset strips silent and gold
and we’re passing the time
not thinking about you
lost in our own little world
well the other night
we put the radio on when we ran out of things we could say
but it always plays lovesongs
when you’re far away
forget all the trouble
forget all the lies
forget all the things that I’ve done
and please believe, like I still believe
that the best is yet to come
the truth is yet to come
so damn all the world
and damn their demands
and all the things that they say
'cos they always play lovesongs
when you’re far away
Tradução da letra
sob o escurecimento dos céus altos
vivemos estes dias dolorosos
Caminhando como estranhos nas ruas da condenação
sob o olhar dos inimigos
bem, todos nós criamos monstros.
voltem para os seus mestres.
a preços O diabo reclama
bem, é engraçado.
Nunca pensei
Eu é que mudaria
agora, acima e além dos telhados das nossas cidades
o pôr-do-sol é silencioso e dourado
e estamos a passar o tempo
não pensar em ti
perdido no nosso pequeno mundo
bem, na outra noite ...
ligámos o rádio quando ficámos sem coisas que podíamos dizer.
mas toca sempre lovesongs
quando estás longe
esquece todos os problemas.
esquece todas as mentiras.
esquece todas as coisas que fiz
e por favor acredita, como eu ainda acredito
que o melhor ainda está para vir
a verdade ainda está para vir
que se dane todo o mundo
e que se lixem as suas exigências.
e todas as coisas que dizem
porque eles jogam sempre amor
quando estás longe