New Model Army — Believe It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Believe It" de New Model Army.
Letra
In the unlit room
With my head in my hands
The walls between us now seem unscalable
I cannot control
Anything
There’s weapons down beside your bed
And every night I count them all
Ch: Is this where we’ve come to — I don’t believe it After everything that we’ve been through — I don’t believe it Take a look around here — I don’t believe it I look into my own sweet heart — I don’t believe it Oh how they talk about us When we’re far away
Behind their frigid eyes
They know know more than they ever say
They only tell you the truth
When they get drunk enough
It’s a town of cornered animals
Teeth bared — out of control
Ch: Is this where we’ve come to — I don’t believe it After everything that we’ve been through — I don’t believe it I take a look around here — I don’t believe it Is this where we’re going — I don’t believe it And every night I clench my teeth and fail to get to sleep
I cannot bear the stillness drawn across the surface of the world
I have never learned to throw the first punch
Perhaps the more you know the more you get scared
In the end you left on your mission
To find a reason for all this pain
And how I wish I’d gone with you
Over and over and over again
Ch: Is this where we’ve come to — I don’t believe it After everything that we’ve been through — I don’t believe it Take a look around here — I don’t believe it And I look into my own sweet heart — I don’t believe it
Tradução da letra
Na sala não iluminada
Com a cabeça nas mãos
As paredes entre nós agora parecem inconfundíveis.
Não consigo controlar
Qualquer
Há armas ao lado da tua cama.
E todas as noites conto-as todas
Ch: é aqui que chegamos — eu não acredito depois de tudo o que passamos — eu não acredito que dê uma olhada por aqui - eu não acredito nisso eu olho no meu próprio doce coração-Eu não acredito nisso Oh como eles falam sobre nós quando estamos longe
Atrás dos seus olhos frígidos
Eles sabem mais do que dizem
Só te dizem a verdade.
Quando se embebedam o suficiente
É uma cidade de animais encurralados.
Dentes arados - fora de controlo
Ch: é aqui que nós chegamos — eu não acredito depois de tudo o que passamos — eu não acredito que eu dê uma olhada por aqui — eu não acredito que é aqui onde nós estamos indo-Eu não acredito e todas as noites eu aperto meus dentes e não consigo dormir
Não posso suportar a quietude que atravessa a superfície do mundo
Nunca aprendi a dar o primeiro murro.
Talvez quanto mais souberes, mais te assustas.
No final você partiu em sua missão
Para encontrar uma razão para toda esta dor
E como gostaria de ter ido contigo
Uma e outra vez e outra vez
Ch: é aqui que chegamos — eu não acredito depois de tudo o que passamos — eu não acredito que dê uma olhada por aqui-eu não acredito e eu olho em meu próprio doce coração — Eu não acredito nisso