New Kids On The Block — Never Let You Go (Album Version) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Let You Go (Album Version)" de New Kids On The Block.
Letra
Close your eyes
Realize
It’s you and I Take my hand
Understand
That I’m your man
If loving you is right I can’t go wrong
Girl, we’ve known each other for so long
Chemistry between us has grown strong
You are the one and only meaning to this song
God’s gift to man is what you are
You make me feel there’s no such thing as too far
Forever’s just enough time to show you girl
That I’m not acting like I know
I’ll never let you go I will never let you
Think that I am someone that I’m not
You’re down for me
I’m holding on to what I’ve got
First impressions work I’ve always found
Being with you I know my heart’s on solid ground
People say we can’t
I know we can
Can’t stop it anyway so take my hand
Let’s make this something special
I want this to grow
Because of the loyalty you show
I’ll never let you go For too long I’ve known
And far too strong I’ve grown attached to you
Just call me your own
Everywhere people breaking up That won’t happen to us Because we were friends before lovers
I’ll never let you down girl
Never gonna let you go Never gonna let you go, oh no Rap:
It feels good to see your face
Come have a seat
Sit by the fireplace and
I’ll massage your shoulders if they hurt
I can tell by your eyes, a hard day at work
God’s gift to man
Though some might say that
We’re too young to understand
But I’ve got a firm grip on reality
And you and me is right where I wanna be…
Wrapped in your arms
And you in mine
A love like this is really hard to find
So I won’t front and try to play love games
I’ll always be the same, won’t a damn thing change
You hear me talking?
Trust what I’m about--love and understanding
Won’t play each other out
You got a feeling that I’m doing you low?
Girl it’s not so
I’ll never let you go
Tradução da letra
Fecha os olhos.
Perceber
És tu e eu pego na minha mão
Entender
Que sou o teu homem
Se amar - te é certo não posso errar
Rapariga, conhecemo-nos há tanto tempo.
A química entre nós tornou-se forte.
Você é o único significado para esta canção
O dom de Deus para o homem é o que você é
Fazes-me sentir que não existe tal coisa tão longe
Para sempre é tempo suficiente para te mostrar
Que não estou a agir como se soubesse
Nunca te deixarei partir nunca te deixarei
Pensa que sou alguém que não sou
Estás do meu lado.
Estou a agarrar-me ao que tenho
Primeiras impressões trabalho que sempre encontrei
Estar contigo sei que o meu coração está em terra firme
As pessoas dizem que não podemos.
Eu sei que podemos.
Não posso pará-lo de qualquer maneira por isso pega na minha mão
Vamos fazer algo especial.
Quero que isto cresça.
Por causa da lealdade que mostras
Nunca te deixarei ir por muito tempo.
E forte demais, afeiçoei-me a ti.
Chama - me só teu.
Onde quer que as pessoas se separem, isso não nos vai acontecer porque éramos amigos antes dos amantes.
Nunca te vou desiludir, miúda.
Nunca te vou deixar ir nunca te vou deixar ir, Oh nenhum Rap:
É bom ver a tua cara
Senta-te.
Sente-se junto à lareira e
Massajo-te os ombros se doem.
Consigo ver pelos teus olhos, um dia difícil no trabalho.
Dom de Deus para o homem
Embora alguns possam dizer que
Somos muito novos para entender
Mas tenho um controlo firme da realidade
E tu e eu estamos onde eu quero estar…
Embrulhado nos teus braços
E tu na minha
Um amor como este é muito difícil de encontrar
Por isso não vou fingir e tentar jogar jogos de amor.
Serei sempre o mesmo, não mudará nada
Ouviste-me a falar?
Confia no que eu sou. amor e compreensão.
Não se enganam uns aos outros.
Tens a sensação de que te estou a rebaixar?
Rapariga não é assim
Nunca te deixarei ir.