New Kids On The Block — Mrs. Right (Album Version) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mrs. Right (Album Version)" de New Kids On The Block.
Letra
Rap:
Yo, all I wanna do is like swing with you, is like swing with you, just
swing with you, yo baby, all I wanna do is like swing with you, so come
on girl and swing, so we can do our thing! All I wanna do is like swing
with you, is like swing with you, just swing with you, yo baby, all I wanna do is like swing with you, is like swing with you, just swing!
Ooh, ooh, baby
Come on, sugar
Baby, baby, come on May be a fool to let my heart control me And my mind is telling me I’m crazy
Is she the one although she hardly knows me Should I cut her off, for my own safety
Will it last forever?
I don’t think so Will we stay together?
I don’t know
My friends say never
Let your heart control you
Is it for the better?
Tell me so Are you really Mrs. Right
'Cause I can’t make up my mind
Girl you are so fine, so fine
Baby let me know the deal,
'Cause I gotta know if it’s for real
Say you will be mine, all mine
Are you really? (repeat 4 times)
Where do I turn, I don’t know which way
Will I ever learn from my own mistakes
If I play it smooth will Mrs. Right swing this way
Or will it lead to another heartache, baby
Will it last forever?
I don’t think so Will we stay together?
I don’t know
My friends say never
Let your heart control you
Is it for the better?
Tell me so Chorus twice
(I just can’t fight it) I just can’t fight it
(The way I feel) The way that I feel about you
(You've got to tell me) Tell me baby
(Are you for real?) Oh, baby
Rap
Chorus three times and fade
Tradução da letra
Rap:
Só quero balançar contigo, balançar contigo,
swing with you, yo baby, all I wanna do is like swing with you, so come
na rapariga e no swing, para podermos fazer a nossa coisa! Tudo o que quero fazer é como balançar
contigo, é como balançar contigo, balançar contigo, meu amor, tudo o que quero é balançar contigo, é balançar contigo, apenas balançar!
Ooh, ooh, baby
Vamos, querida.
Baby, baby, come on May be a fool to let my heart control me And my mind is telling me i'm crazy
É ela que, embora mal me conheça, devia cortá-la, para minha própria segurança.
Vai durar para sempre?
Acho que não vamos ficar juntos?
Não sei.
Os meus amigos dizem que nunca
Deixa o teu coração controlar-te
É para melhor?
Diga - me, Você é mesmo a Sra. certa?
'Cause I can't make up my mind
Miúda, estás tão bem, tão bem.
Baby let me know the deal,
Porque tenho de saber se é a sério
Diz que serás minha, toda minha
A sério? (repetir 4 vezes)
Para onde me viro, não sei para que lado
Alguma vez aprenderei com os meus próprios erros
Se eu jogar com calma, a Sra. direita vai balançar assim.
Ou vai levar a outro desgosto, querida
Vai durar para sempre?
Acho que não vamos ficar juntos?
Não sei.
Os meus amigos dizem que nunca
Deixa o teu coração controlar-te
É para melhor?
Diz-me, Coro duas vezes
Não consigo lutar contra isso
O que sinto por ti
Diz-me, querida
Estás a falar a sério? Oh, baby
Rap
Coro três vezes e desvanecer