New End Original — One Big Apology letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Big Apology" de New End Original.
Letra
I look in the eyes
of my drunk friends
and I see my father
and it weighs me down
they don’t know whether they love me they won’t fight me or how much they’ve hurt
and it weighs me down
It’s just one big apology
It’s just one big apology
how do you work up so much emotion
oversomething that’sover
once now (?)
how do you make things bigger
make things smaller
to get where your going
or think you are
It’s just one big apology
It’s just one big apology
I thougt my way around it
I’ve thought of all these things
I thought if you could save
you could own a life (?)
The siren gets the bad rep
when she brings sinners in yeah, they should all know better
but thery’e just finding better things
Tradução da letra
Eu olho nos olhos
dos meus amigos bêbados
e vejo o meu pai
e isso me pesa
eles não sabem se me amam não vão lutar comigo ou o quanto magoaram
e isso me pesa
É só um grande pedido de desculpas.
É só um grande pedido de desculpas.
como consegues sentir tanta emoção
muito mais do que isso
uma vez agora (?)
como é que fazes as coisas maiores?
tornar as coisas mais pequenas
para chegar onde vais
Ou pensas que és
É só um grande pedido de desculpas.
É só um grande pedido de desculpas.
Eu pensei que a minha maneira de contornar
Pensei em todas estas coisas.
Pensei que se pudesses salvar
você poderia ter uma vida (?)
A sirene fica com a má reputação
quando ela traz pecadores, Sim, todos deviam saber.
mas o thery só está a encontrar coisas melhores.