New End Original — Hostage letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hostage" de New End Original.
Letra
Falling up a flight of stairs.
What went wrong where?
There’s a room around a man
His eyes are gleaming,
His arms around me.
One hand in my hair,
The other on a gun,
And you look scared.
«Back off or someone’ll die,
Back off or someone’ll die,
Back off or someone’ll die,
Back off or someone’ll die»
He has me by the hair
He drags me down the hall
I’m falling up a flight of stairs
You never run away
Oh to be you
You never run away
Oh to be you
«Back off or someone’ll die,
Back off or someone’ll die»
He’s a pretty little girl
He’s my father
One way or another
He’ll get heard
And talking him down is like making it rain
And oh I’m dry
When all I’ve got is hurt or hurtful
I don’t feel like sharing
It doesn’t mean that I don’t care
You never run away
Oh to be you
You never run away
Oh to be you
Oh i can run away,
I run away real good.
Maybe I should have when I had the strength
A winner never stuck with anything he couldn’t do
What is my way to heaven?
…To Heaven
…To Heaven?
…To Heaven?
…To Heaven, to Heaven, to Heaven, to Heaven?
You never run away
Oh to be you
You never run away
Oh to be--
«Back off or someone’ll die»
You never run away
«Back off or someone’ll die»
Oh, to be you.
Tradução da letra
A cair pelas escadas acima.
O que correu mal onde?
Há um quarto à volta de um homem.
Seus olhos estão brilhando,
Os braços dele à minha volta.
Uma mão no meu cabelo,
O outro numa arma,
E pareces assustada.
"Afasta-te ou alguém morrerá,
Para trás ou alguém morrerá.,
Para trás ou alguém morrerá.,
Para trás ou alguém morrerá.»
Ele tem - me pelo cabelo
Ele arrasta-me pelo corredor
Estou a cair pelas escadas acima.
Tu nunca foges.
OH para ser você
Tu nunca foges.
OH para ser você
"Afasta-te ou alguém morrerá,
Para trás ou alguém morrerá.»
Ele é uma menina bonita.
Ele é o meu pai.
De uma maneira ou de outra
Ele será ouvido.
E convencê-lo é como fazer chover.
E Oh estou seco
Quando tudo o que tenho é magoado ou doloroso
Não me apetece partilhar
Não significa que não me importe.
Tu nunca foges.
OH para ser você
Tu nunca foges.
OH para ser você
Oh eu posso fugir,
Eu fujo muito bem.
Talvez devesse tê-lo feito quando tive a força
Um vencedor nunca ficou com nada que não pudesse fazer
Qual é o meu caminho para o céu?
... Para O Céu
... Para O Céu?
... Para O Céu?
... Para o céu, para o céu, para o céu, para o céu?
Tu nunca foges.
OH para ser você
Tu nunca foges.
OH para ser--
"Afasta-te ou alguém morrerá»
Tu nunca foges.
"Afasta-te ou alguém morrerá»
Para seres tu.