New Edition — Tonight's Your Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tonight's Your Night" de New Edition.
Letra
Ahhh
ahhh
here we are
just the two of us holding on to precious romance
locked away in another world
there’s nothing wrong
love is with us sometimes it makes me wonder (it makes me wonder)
if anybody understands
how it feels to be so ready for love girl
now that you’re with me Tonight’s your night (tonight is your night, tonight)
I want you to feel the power of our love
Tonight’s your night (tonight is your night, tonight)
No one can stop us now
wooooo ahhhh
wooooo ahhhh
when we met
I might have known
No matter what
you’d be my first love
Now this feeling
sure has grown
into so much
more than I dreamed
This night was made for magic (made for magic)
We can’t let go of what we feel
This one’s ours alone
This time baby
All our own
Tonight’s your night (tonight is your night, tonight)
I want you to feel
the power of our love
Tonight’s your night (tonight is your night, tonight)
no one can stop us now
This night we will remember baby (baby)
All of our lives
spoken:
Our time has come
the night has arrived. So that means all games must be put aside.
(put aside) the magic is here and it’s coming on strong and then nothing can
stop us now.
Sometimes it makes me wonder (it makes me wonder)
If anybody understands
how it feels to be so ready for love girl
now that you’re with me Tonight’s your night (tonight is your night, tonight)
I want you to feel the power of our love
Tonight’s your night (tonight is your night)
No one can stop us now (no one can stop us now)
Tonight’s your night (feel it girl, feel it girl)
I want you to feel
the power of our love.
Tradução da letra
Ahhh
ahhh
aqui estamos.
só nós os dois a agarrarmo-nos a um romance precioso.
trancado num outro mundo
não há nada de errado.
o amor está conosco às vezes me faz pensar (me faz pensar))
se alguém entender
como é estar tão pronto para a menina do amor
agora que estás comigo esta noite é a tua noite (esta noite é a tua noite, esta noite)
Quero que sintas o poder do nosso amor
Esta noite é a tua noite (esta noite é a tua noite, esta noite)
Ninguém nos pode parar agora.
woooo ahhhh
woooo ahhhh
quando nos conhecemos
Eu devia saber
Aconteça o que acontecer
serias o meu primeiro amor
Agora este sentimento
claro que cresceu.
em tanto
mais do que sonhei
Esta noite foi feita para a magia)
Não podemos esquecer o que sentimos
Este é só nosso.
Desta vez querida
Todos os nossos
Esta noite é a tua noite (esta noite é a tua noite, esta noite)
Quero que te sintas
o poder do nosso amor
Esta noite é a tua noite (esta noite é a tua noite, esta noite)
ninguém nos pode parar agora.
Esta noite vamos lembrar-nos do bebé)
Todas as nossas vidas
falado:
Chegou a nossa hora.
a noite chegou. Isso significa que todos os jogos devem ser postos de lado.
a magia está aqui e está a chegar forte e então nada pode
parem - nos agora.
Às vezes me faz pensar (me faz pensar))
Se alguém entender
como é estar tão pronto para a menina do amor
agora que estás comigo esta noite é a tua noite (esta noite é a tua noite, esta noite)
Quero que sintas o poder do nosso amor
Esta noite é a tua noite (esta noite é a tua noite)
Ninguém pode parar-nos agora (ninguém pode parar-nos agora)
Esta noite é a tua noite)
Quero que te sintas
o poder do nosso amor.