New Device — Save Your Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Save Your Life" de New Device.
Letra
I’m not here for a long goodbye
Time’s a' movin' on
And I’m rollin' down the line
I couldn’t tell if it was day or night
But I’ll ignite my light, tonight
Because our…
Life was not made for wasting
We are not burning out
Life was not made for wasting time
So don’t you go burning out
Takin' on it all with a foolish pride
The little white lie that just keeps me riding high
I’m not walkin' with the dead tonight
I will not be on the other side
Say you want it and take too long
Like a smooth operator talks on and on and on
I see where you’re coming from is wrong
And we can’t wait till' it all is gone 'cos…
Don’t lay down and die
I will save your life
Carrying on but it’s no smooth ride
Standing on the edge
Of what is yours and mine
We’ll get it right
Take it on-HEY!
Keep it up-YEAH!
Carry on-HEY!
Shake it up-YEAH!
Call to me-HEY!
Shout it out-YEAH!
Give me one sign to know your there…
So turn around now
We can get it right
It cuts like a knife
But I swear I will save your life
Tradução da letra
Não estou aqui para um longo adeus.
O tempo está a passar
And i'm rollin ' down the line
Não sei dizer se era de dia ou de noite.
Mas vou acender a minha luz, esta noite.
Porque ... …
A vida não foi feita para desperdiçar
Nós não ardiáramos
A vida não foi feita para perder tempo
Por isso não te vás queimar
Enfrentando tudo com um orgulho tolo
A pequena mentira branca que me mantém pedrado
Não vou andar com os mortos esta noite.
Eu não estarei do outro lado
Diz que queres e demora muito tempo.
Como um operador suave fala sem parar
Vejo que de onde vens está errado.
E não podemos esperar que tudo desapareça porque…
Não te deites e morras
Vou salvar-te a vida.
Continuar, mas não é um passeio suave.
De pé na borda
Do que é teu e meu
Vamos acertar
Leva-o...
Continua assim.
Continuem ...
Abanem-se!
Chama-me ...
Grita-o!
Dá-me um sinal para saber onde estás.…
Então vira-te agora.
Podemos acertar
Corta como uma faca.
Mas juro que te salvarei a vida.