New Christy Minstrels — This Land is your Land letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Land is your Land" de New Christy Minstrels.
Letra
From the arctic circle to the great lake waters,
This land was made for you and me.
As I was walking that ribbon of highway
I saw above me, that endless skyway.
I saw below that golden valley,
This land was made for you and me.
I roamed and rambled and followed my footsteps
To the firclad forests of her mighty mountains
And all around me a voice was calling
This land was made for you and me.
As the sun came shining and I was strolling
And the wheat fields waving and the dust clouds rolling
As the fog was lifting a voice was sounding
This land was made for you and me.
Tradução da letra
Do Círculo Polar Árctico às grandes águas do lago,
Esta terra foi feita para nós os dois.
Enquanto caminhava pela estrada
Eu vi por cima de mim, aquele céu sem fim.
Vi debaixo daquele Vale Dourado,
Esta terra foi feita para nós os dois.
Vagueei, vagueei e segui os meus passos
Para as florestas firclad das suas poderosas montanhas
E ao meu redor uma voz chamava
Esta terra foi feita para nós os dois.
Enquanto o sol brilhava e eu estava a passear
E os campos de trigo ondulando e as nuvens de poeira rolando
Enquanto o nevoeiro levantava uma voz soava
Esta terra foi feita para nós os dois.