New Christy Minstrels — Green Green letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Green Green" de New Christy Minstrels.
Letra
Green, green,
It’s green they say,
On the far side of the hill.
Green, green,
I’m going away to where
The grass is greener still.
A-well, I told my mama
On the day I was born,
Don’t you cry
When you see I’m gone.
You know there ain’t no woman
Gonna settle me down.
I just gotta be traveling on,
(CHORUS)
Nah, there ain’t nobody
In this whole wide world
Gonna tell me how to spend my time.
I’m just a good loving rambling man,
Say, buddy, can you spare me a dime?
Hear me crying, it’s a…
(CHORUS)
Yeah, I don’t care
When the sun goes down,
Where I lay my weary head.
Green, green valley or rocky road,
It’s there I’m gonna make my bed.
Easy, now…
(CHORUS)
Everybody, I wanna hear it now…
(CHORUS)
Tradução da letra
Verde, Verde,
É verde, dizem eles.,
No outro lado da colina.
Verde, Verde,
Vou para onde
A relva ainda é mais verde.
Bem, eu disse à minha mãe.
No dia em que nasci,
Não chores.
Quando vires que me fui embora.
Sabes que não há mulher
Vou acalmar-me.
Tenho de continuar a viajar.,
(CORO)
Não, Não há ninguém.
Neste mundo inteiro
Vais dizer-me como passar o meu tempo.
Sou apenas um bom homem a divagar,
Amigo, podes dar-me uma moeda?
Ouve-me a chorar, é um…
(CORO)
Sim, não quero saber.
Quando o sol se põe,
Onde ponho a minha cabeça cansada.
Green, green valley ou rocky road,
Vou fazer a minha cama.
Calma.…
(CORO)
Pessoal, quero ouvir agora.…
(CORO)