New Beat Fund — Any Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Any Day" de New Beat Fund.
Letra
1… 2…3… OK Like a bloodbath in hot water
you say you love me then you tell me not to call ya I know you did it gurl, so just admit it gurl
we hot n' cold gotta put it on the skillet gurl
we get to moanin', we get to tastin'
we workin' hard and then you go on a vacation
Oooo, I don’t like the things you do,
tell me, tell me, tell me, tell me.
Anyday, Anyday
Anyday she gon' come runnin' back to me And when she come runnin' I run the other way
Swinging for the fence it’s a game we play.
Wind up, Batter up, Wind up, Batter up, Wind up, Batter up.
Don’t want you story, you tell me fiction
you thought you had me till I took you out the picture
I know you did it gurl, I caught you in it gurl,
And now you hit me up what seems like every minute gurl
There’s no mistaken, so quit your chasin,
you look at me like I’m speakin another language.
Oooo, there’s no longer room for two
I’ll tell ya, tell ya, tell ya, tell ya.
Tradução da letra
1...2... 3 ... Ok como um banho de sangue em água quente
dizes que me amas e depois dizes - me para não te ligar. eu sei que o fizeste gurl, por isso admite-o gurl.
temos de o pôr na gurl da frigideira.
nós começamos a gemer, nós começamos a provar
trabalhamos no duro e depois vais de férias.
Não gosto das coisas que fazes.,
diz-me, diz-me, diz-me, diz-me.
Qualquer Dia, Qualquer Dia
Qualquer dia ela vai voltar a correr para mim e quando ela vem a correr Eu corro para o outro lado
Balançando para a cerca é um jogo que nós jogamos.
Vamos, Vamos, Vamos, Vamos, Vamos, Vamos, Vamos, vamos.
Se não queres a tua história, conta-me ficção.
pensaste que me tinhas até eu te tirar a fotografia.
Eu sei que o fizeste gurl, eu Apanhei-te nela gurl,
E agora você me bate o que parece cada minuto gurl
Não há engano, por isso deixa-te de chasin.,
olha para mim como se falasse outra língua.
Já não há espaço para dois.
Eu digo-te, digo-te, digo-te, digo-te.