Невский Бит — Падали звёзды letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Падали звёзды" de Невский Бит.
Letra
Падали, звёзды прямо в руки,
И нам до любви, что и до ненависти, шаг один,
Шаг один до победы, Шаг один до победы
Падали, звёзды прямо в руки,
И нам до любви, что и до ненависти, шаг один,
Шаг один до победы, Шаг один до победы…
Вино лилось рекой, сознание наше молилось,
В безбрежной высоте взывала Дева Мария.
Вдруг с неба звезда упала на ее ладони,
Смотря невинными глазами светлого ребенка…
«Кто он?!" — Одни говори- отец, другие- дьявол,
Что явился якобы с небес посеять семя раздора,
Что неменуема нам гибель скоро,
И понесли к костру чудесного младенца,
А он расправил крылья невиданной птицы,
Сказал: «Бог с вами, мои родные люди…»
И обнял небо, в нем пропадая…
Упали на колени люди, расставили руки…
«Как были не правы мы!"-у всех души рыдали,
Ждали, как один, 97 ночей младенца,
А он смиренно наблюдал за ними отовсюду…
Не плакала Мария, смотрела в воду,
Там видела, что показывал он свободу
От предрассудков, от ненужного страха,
Который наполняет черным цветом души…
Нырнула лягушка… Всплеск… Тишина…
Забудем беды, будем жить счастливо в своём теле,
Ты посмотри на небо как сияет солнце родное,
Ну почему, ответь мне, не ценили, что имели,
Что я не знаю в нас находится такое,
Беги, от ненужного тебе обмана,
Прости, любого возлюби ближнего как себя,
Послушай, ведь это не мои слова, а Бога,
Ведь это не мои слова, а Бога…
Tradução da letra
Caíram as estrelas diretamente para as mãos,
E-nos para o amor e o ódio, a um passo,
Um passo para a vitória, um Passo para a vitória
Caíram as estrelas diretamente para as mãos,
E-nos para o amor e o ódio, a um passo,
Um passo para a vitória, um Passo para a vitória…
O vinho лилось rio, a consciência de nossa orava da parte de,
Em безбрежной altura falou a Virgem Maria.
De repente, com a estrela caiu do céu na palma da mão,
Olhando olhos inocentes clara criança…
"Quem é ele?!"— Alguns, diga - pai, os outros - o diabo,
O que apareceu, supostamente, com o céu de plantar a semente da discórdia,
Que неменуема-nos a morte em breve,
E trouxeram a fogueira maravilhosa do bebê,
E ele abriu suas asas sem precedentes aves,
Disse: "Deus está com você, minha família, as pessoas…»
E abraçou o céu, ele пропадая…
Caiu de joelhos as pessoas colocaram as mãos…
"Como não era certo nós!"-todas as almas choraram,
Esperou como um, 97 noites do bebê,
E ele, humildemente, assisti-los em qualquer lugar…
Não chorei Maria, olhou para dentro da água,
Lá vi que estava mostrando a ele a liberdade de
Do preconceito, do medo desnecessário,
Que enche de cor preta alma…
Mergulhou o sapo... um pouco de... Silêncio…
Esquecer as desgraças, vamos viver felizes para sempre em seu corpo,
Você olha para o céu como o sol estava brilhando nativa,
Bem por isso, me responda, não valorizou, que tiveram,
O que eu não sei a esse,
Corra, do desnecessário te enganar,
Perdoa, qualquer amar o próximo como a si mesmo,
Olha, afinal não é a minha palavra, e Deus,
Afinal, não é a minha palavra, e Deus…