Neville Brothers — Yellow Moon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yellow Moon" de Neville Brothers.
Letra
Oh, yellow moon, yellow moon, yellow moon
Why you keep peepin' in my window?
Do you know somethin'
Do you know somethin' I don’t know?
Did you see my baby
Walkin' around the railroad tracks?
Oh, you can tell me If the girl’s ever comin' back
Is she hid out with another
Or is she tryna' to get back home?
Is she wrapped up in some other’s arms?
Or is the girl somewhere all alone?
Can you see if she is missin' me Or is she havin' a real good time?
Has she forgotten all about me Or is the girl still mine all mine?
With your eye so big and shining
You can see the whole damn land
Yellow moon, can you tell me If the girl’s with another man?
Oh, yellow moon, yellow moon, yellow moon
Have you seen that Creole woman?
You can tell me Now ain’t you a friend of mine?
With your eye so big and shining
You can see the whole damn land
Yellow moon, can you tell me If the girl’s with another man, man?
Oh, yellow moon, yellow moon, yellow moon
Did you see that Creole woman?
You can tell me Now ain’t you a friend of mine?
Oh, yellow moon, yellow moon, yellow moon, yellow moon
Did you see her
Did you see that Creole woman?
Yeah, yeah
Tradução da letra
Oh, lua amarela, lua amarela, lua amarela
Porque continuas a espreitar pela minha janela?
Sabes alguma coisa?
Sabes alguma coisa que eu não saiba?
Viste o meu bebé?
A andar pelos caminhos-de-ferro?
Podes dizer-me se a rapariga alguma vez vai voltar.
Ela escondeu-se com outro
Ou está a tentar voltar para casa?
Ela está embrulhada nos braços de outra pessoa?
Ou a rapariga está algures sozinha?
Consegues ver se ela está a sentir a minha falta ou se está a divertir-se?
Ela esqueceu-se de mim ou a rapariga ainda é minha?
Com o teu olho tão grande e brilhante
Você pode ver toda a maldita Terra
Lua amarela, podes dizer-me se a rapariga está com outro homem?
Oh, lua amarela, lua amarela, lua amarela
Viste aquela crioula?
Podes dizer-me agora que não és meu amigo?
Com o teu olho tão grande e brilhante
Você pode ver toda a maldita Terra
Lua amarela, podes dizer-me se a rapariga está com outro homem?
Oh, lua amarela, lua amarela, lua amarela
Viste aquela crioula?
Podes dizer-me agora que não és meu amigo?
Oh, lua amarela, lua amarela, lua amarela, lua amarela
Viste-a?
Viste aquela crioula?
Sim, sim