Neville Brothers — The Dealer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Dealer" de Neville Brothers.
Letra
Cards on the table and they facin' down
We all got a hand to play, ain’t no backin' down
Aces up your sleeve, they ain’t gonna do you no good
But the joker’s still in play and it just might come your way
Listen to me, don’t you hear what I say?
Can’t you hear what I say, can’t you hear what I say?
Listen to me, don’t you hear what I say?
We’re lookin' at the Judgment Day
I was holdin' a 10 of diamonds but I wanted a ace
People all around the world goin' through changes
Look me straight in my face
Said I just called to show you, some people never satisfied
Wanna trade hands with me little brother
See if you can stay alive?
Listen to me, don’t you hear what I say?
Can’t you hear what I say, can’t you hear what I say?
Listen to me, don’t you hear what I say?
We’re lookin' at the judgment day
brothers and sisters
Can they mess 'em around
Pullin' the wool over their eyes
But the Dealer, we can’t fool 'coz He put the cards into play
And He know what me and you are holdin' all the time
Listen to me, don’t you hear what I say?
Can’t you hear what I say, can’t you hear what I say?
Listen to me, don’t you hear what I say
'Coz we’re lookin' at the Judgment Day comin' down
Tradução da letra
Cartas em cima da mesa e estão viradas para baixo
Todos temos uma mão para jogar, não há volta para baixo
Ases na manga, não te vão servir de nada.
Mas o joker ainda está em jogo e pode vir até ti.
Ouve-me, Não ouves o que eu digo?
Não ouves o que eu digo, Não ouves o que eu digo?
Ouve-me, Não ouves o que eu digo?
Estamos a olhar para o Dia do julgamento
Estava a segurar um dez de ouros, mas queria um ás.
Pessoas de todo o mundo passando por mudanças
Olha-me na cara
Disse que só liguei para te mostrar que algumas pessoas nunca estão satisfeitas.
Queres trocar de mãos comigo, irmãozinho?
Ver se consegues sobreviver?
Ouve-me, Não ouves o que eu digo?
Não ouves o que eu digo, Não ouves o que eu digo?
Ouve-me, Não ouves o que eu digo?
Estamos a olhar para o dia do julgamento
irmãos e irmãs
Podem dar cabo deles?
Pulling the wool over their eyes
Mas o traficante, não podemos enganar porque ele pôs as cartas em jogo.
E ele sabe o que eu e tu estamos sempre a segurar
Ouve-me, Não ouves o que eu digo?
Não ouves o que eu digo, Não ouves o que eu digo?
Ouve-me, Não ouves o que eu digo
Porque estamos a olhar para o Dia do julgamento a chegar