Neville Brothers — Over Africa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Over Africa" de Neville Brothers.
Letra
Over Kilimanjaro, she guards her young
Speaks to the darkness in the mother tongue
She waits and she watches all night long
Calls to her lover then she sings this song
I will be there for you, whatever comes
I am as constant as the beat of a drum
My love is stronger than the noon day sun
Over Africa, over Africa
It’s a force of nature, it’s the power of need
It’ll heal your baby, then make you bleed
I will be patient, I will bide my time
I will be waiting like a mama lion, mama lion
I will be there for you, whatever comes
I am as constant as the beat of a drum
My love is stronger than the noon day sun
Over Africa, over Africa, over Africa
See that love and money
Between quiet and sin
We are just wild things
Underneath the skin
In the cradle of creation
We were made this way
Run together
To our dying day
(Change rope)
It’s the law of the jungle
It’s the angst in trees
Built by your census baby
Die by the tomb
I’d walk through fire
I would swim the seas
As long as I live and breathe
You belong to me
I will be there for you, whatever comes
I am as constant as the beat of a drum
My love is stronger than the noon day sun
Over Africa, over Africa
Tradução da letra
Sobre Kilimanjaro, ela guarda a sua jovem
Fala à escuridão na língua materna
Ela espera e vê toda a noite
Chama o seu amante e depois canta esta canção
Estarei lá para ti, aconteça o que acontecer.
Sou tão constante como a batida de um tambor
O meu amor é mais forte que o sol do Meio-dia
Sobre África, Sobre África
É uma força da natureza, é o poder da necessidade
Vai curar o teu bebé e depois fazer-te sangrar.
Serei paciente, esperarei o meu tempo
Estarei à espera como uma mãe Leoa, mãe Leoa
Estarei lá para ti, aconteça o que acontecer.
Sou tão constante como a batida de um tambor
O meu amor é mais forte que o sol do Meio-dia
Sobre África, Sobre África, Sobre África
Veja que amor e dinheiro
Entre o silêncio e o pecado
Somos apenas coisas selvagens.
Por baixo da pele
No berço da criação
Fomos feitos assim.
Executar em conjunto
Ao nosso último dia
(Troque corda))
É a lei da selva
É a angústia nas árvores.
Construído pelo teu bebé recenseado
Morrer junto ao túmulo
Andaria pelo fogo
Eu nadaria nos mares
Enquanto eu viver e respirar
Tu pertences-me.
Estarei lá para ti, aconteça o que acontecer.
Sou tão constante como a batida de um tambor
O meu amor é mais forte que o sol do Meio-dia
Sobre África, Sobre África