Neverstore — For The Rest Of My Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "For The Rest Of My Life" de Neverstore.
Letra
I must have slept for the past year
November’s closing in on me
Not ready to forget
Building a wall inside my head
I fed the dogs with what I had
Stop wasting my time
Don’t you fall in love again
It’s dangerous, it hurts like hell
A kiss is still a kiss
But nothing more
I am not myself, it’s OK to feel lost
Keep on holding on, just one more time
I will be just fine, just not right now
One scar remain, for the rest of my life
For the rest of my life
Staring at the sun not to see
The memories of you and me
Not easy to forget
Staying awake, don’t wanna dream
You’re scaring the shit out of me
Please just leave me be
Don’t you fall in love again
It’s dangerous, it hurts like hell
A kiss is still a kiss
But nothing more
I am not myself, it’s OK to feel lost
Keep on holding on, just one more time
I will be just fine, just not right now
One scar remain, for the rest of my life
For the rest of my life
Barely breathing
Heart still beating
Barely breathing
Heart still beating!
I am not myself, it’s OK to feel lost
Keep on holding on, just one more time
I will be just fine, just not right now
One scar we made, for the rest of my life
For the rest of my life
(… it’s dangerous it hurts like hell)
Tradução da letra
Devo ter dormido durante o último ano.
Novembro aproxima-se de mim
Não estou pronto para esquecer
Construir uma parede dentro da minha cabeça
Alimentei os cães com o que tinha
Pára de desperdiçar o meu tempo.
Não te apaixones outra vez
É perigoso, dói como o caraças.
Um beijo ainda é um beijo
Mas nada mais
Não estou em mim, não faz mal sentir-me perdido.
Continua a aguentar, Só mais uma vez.
Vou ficar bem, mas não agora.
Uma cicatriz fica para o resto da minha vida.
Para o resto da minha vida
Olhar para o sol para não ver
As memórias de TI e de mim
Não é fácil esquecer
Ficar acordado, não querer sonhar
Estás a assustar-me.
Por favor, deixa-me em paz.
Não te apaixones outra vez
É perigoso, dói como o caraças.
Um beijo ainda é um beijo
Mas nada mais
Não estou em mim, não faz mal sentir-me perdido.
Continua a aguentar, Só mais uma vez.
Vou ficar bem, mas não agora.
Uma cicatriz fica para o resto da minha vida.
Para o resto da minha vida
Mal respira
O coração ainda bate
Mal respira
O coração ainda bate!
Não estou em mim, não faz mal sentir-me perdido.
Continua a aguentar, Só mais uma vez.
Vou ficar bem, mas não agora.
Uma cicatriz que fizemos, para o resto da minha vida.
Para o resto da minha vida
(...é perigoso dói como o inferno)