Neverborne — Beneath the Scars letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beneath the Scars" de Neverborne.
Letra
Dust to dust, in needles I trust
My body my temple, my temple my hell
Ashes to ashes I fall to the ground
Bloodstained and broken, no one hears a sound
Die each day I wake a little more everything falls apart
You left me here alone like this
Abandoned life and took your last breath
Trust in me, you will never be the same
Take it all kill everything
I’ll drag you down until there’s nothing left
Exposed alone
Try as I may, forget dissolve this hate away
It stays the same
Where did you go?
Why did you leave me this way?
This nightmares real a living hell alone now that you’re gone
Dust to dust, in needles I trust
My body my temple, my temple my hell
Ashes to ashes I fall to the ground
Bloodstained and broken, no one hears a sound
Die each day I wake a little more everything falls apart
You left me here alone like this
Abandoned life and took your last breath
I am, so far away lost in the emptiness
Never again, never the same without you
Everything is grey
Turn my back and walk away
I’ll hide my scars for one last day
Call it what you will
Each day I live through my own hell
Call it what you will
This is the only life I know
Die each day I wake a little more everything falls apart
You left me here alone like this
Abandoned life and took your last breath
Push the pain away
Never look back bury the memories each day
Nothing remains I am to blame
Tradução da letra
Pó ao pó, em agulhas confio
O meu corpo o meu templo o meu templo o meu inferno
Cinzas às cinzas eu caio no chão
Manchado de sangue e partido, ninguém ouve um som
Morre todos os dias Acordo um pouco mais tudo se desmorona
Deixaste-me aqui sozinha assim.
Abandonou a vida e deu o seu último suspiro.
Confia em mim, nunca mais serás a mesma
Leva tudo. mata tudo.
Vou arrastar-te até não sobrar nada.
Exposto isoladamente
Por Mais que tente, esqueça este ódio.
Fica na mesma.
Onde foste?
Porque me deixaste assim?
Estes pesadelos são um verdadeiro inferno sozinho agora que te foste
Pó ao pó, em agulhas confio
O meu corpo o meu templo o meu templo o meu inferno
Cinzas às cinzas eu caio no chão
Manchado de sangue e partido, ninguém ouve um som
Morre todos os dias Acordo um pouco mais tudo se desmorona
Deixaste-me aqui sozinha assim.
Abandonou a vida e deu o seu último suspiro.
Estou tão longe perdido no vazio
Nunca mais, nunca mais o mesmo sem ti
Tudo é cinzento
Vira-me as costas e vai-te embora.
Vou esconder as minhas cicatrizes por um último dia.
Chama-lhe o que quiseres.
Cada dia eu vivo através do meu próprio inferno
Chama-lhe o que quiseres.
Esta é a única vida que conheço
Morre todos os dias Acordo um pouco mais tudo se desmorona
Deixaste-me aqui sozinha assim.
Abandonou a vida e deu o seu último suspiro.
Afasta a dor
Nunca olhes para trás, enterra as memórias todos os dias.
Nada resta, a culpa é minha.