Neverblu — No miracles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No miracles" de Neverblu.
Letra
she just turned 16
she was older then she seemed…
to herself
and as the time went by
she just made her mother cry
all the more
she was never home anymore
she was trying to exsist
she said
i will be here
but ill be motionless
i garuntee you i wont be myself
the holy water
that you saved me with
never stayed on me
just drained away
drained away
she always drank alone
trying to see if she
could get her way back home
she lossened up her grip
on the wheel
and watched the world slip away
she just didnt care anymore
she had nothing left to give
and she said
i will be here
but ill be motionless
i garuntee you i wont be myself
the holy water
that you saved me with
never stayed on me just drained away
Drained away
they found the wreckage
around two AM
it was an hour before they knew it was her
and as the medic called out the identity
the officials said theres nothing here to see
she just wasnt there anymore
and her last remarks were burned into the floor
and they read
i will be here
but ill be motionless
i gauntee you i wont be myself
the holy water
that you saved me with
never stayed on me just drained away
drained away
her mother tood there
with her eyes closed
she didnt want to believe what her mind suposed
she lost her will
to believe in herself
she tried
so hard
but it always went to hell
there are no miricales
heart and my soul
you keep me cold
you keep me alone
your drivin these stakes right through my bones
through my bones
Tradução da letra
ela acabou de fazer 16 anos.
ela era mais velha do que parecia…
para si mesma
e com o passar do tempo
ela fez a mãe chorar.
ainda mais
ela já não estava em casa.
ela estava a tentar exsistir.
ela disse:
eu estarei aqui.
mas não me mexerei
eu te garanto eu não serei eu mesmo
a água benta
que me salvaste com
nunca fiquei em cima de mim
apenas drenado
drenado
ela bebia sempre sozinha.
a tentar ver se ela
pode voltar para casa
ela perdeu o controlo.
na roda
e vi o mundo escapar
ela já não se importava.
ela não tinha mais nada para dar
e ela disse:
eu estarei aqui.
mas não me mexerei
eu te garanto eu não serei eu mesmo
a água benta
que me salvaste com
nunca fiquei em cima de mim apenas drenado
Drenado
encontraram os destroços.
por volta das duas da manhã.
foi uma hora antes de saberem que era ela.
e como o médico chamou a identidade
os oficiais disseram que não há nada aqui para ver.
ela já não estava lá.
e os seus últimos comentários foram queimados no chão.
e eles leram
eu estarei aqui.
mas não me mexerei
eu não vou ser eu mesmo
a água benta
que me salvaste com
nunca fiquei em cima de mim apenas drenado
drenado
a mãe dela está ali.
com os olhos fechados
ela não queria acreditar no que a mente supunha.
ela perdeu a vontade
acreditar em si mesma
ela tentou.
dificil
mas foi sempre para o inferno.
não há miricales
o coração e a minha alma
Mantém-me fria
deixa-me em paz
estás a conduzir estas estacas através dos meus ossos
através dos meus ossos