Never Shout Never — Robot letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Robot" de Never Shout Never.
Letra
I’m just a robot, I have no fears,
I lack emotion and I shed no tears.
I’m just a coma, a deadly sleep
My heart is breakin' but I just can’t weep.
So dear I want you to cry,
And I want you to cry for me.
I don’t want you to lie to me,
And say that it will be alright.
And I want you to say goodbye,
But girl I want you to mean it.
And I want you to find a man,
Who’s gonna treat you right.
I’m just a virus inside your head,
You lay awake in your hospital bed
I ain’t no doctor, but I know you’re sick.
Sick of the bullshit and the state I’m in.
So dear I want you to cry,
And I want you to cry for me.
I don’t want you to lie to me,
And say that it will be alright.
And I want you to say goodbye,
But girl I want you to mean it.
And I want you to find a man,
Who’s gonna treat you right.
I’ll never treat you right.
No, no, no, no, no.
No, no, no, no, no I want you to cry,
And I want you to cry for me.
I don’t want you to lie to me,
And say that it will be alright.
And I want you to say goodbye,
But girl I want you to mean it.
And I want you to find a man,
Who’s gonna treat you right.
So dear I want you to cry,
And I want you to cry for me.
I don’t want you to lie to me,
And say that it will be alright.
And I want you to say goodbye,
But girl I want you to mean it.
And I want you to find a man,
Who’s gonna treat you right.
Tradução da letra
Sou apenas um robô, Não tenho medo,
Falta-me emoção e não derramo lágrimas.
Sou apenas um coma, um sono Mortal.
O meu coração está partido, mas não consigo chorar.
Tão querida Quero que chores,
E quero que chores por mim.
Não quero que me mintas.,
E diz que vai correr tudo bem.
E quero que te despeças,
Mas rapariga, quero que fales a sério.
E quero que encontres um homem,
Que te vai tratar bem.
Sou apenas um vírus dentro da tua cabeça.,
Ficas acordado na cama do hospital
Não sou médico, mas sei que estás doente.
Estou farto das tretas e do estado em que estou.
Tão querida Quero que chores,
E quero que chores por mim.
Não quero que me mintas.,
E diz que vai correr tudo bem.
E quero que te despeças,
Mas rapariga, quero que fales a sério.
E quero que encontres um homem,
Que te vai tratar bem.
Nunca te tratarei bem.
Não, Não, Não, Não, Não.
Não, Não, Não, Não, Não quero que chores.,
E quero que chores por mim.
Não quero que me mintas.,
E diz que vai correr tudo bem.
E quero que te despeças,
Mas rapariga, quero que fales a sério.
E quero que encontres um homem,
Que te vai tratar bem.
Tão querida Quero que chores,
E quero que chores por mim.
Não quero que me mintas.,
E diz que vai correr tudo bem.
E quero que te despeças,
Mas rapariga, quero que fales a sério.
E quero que encontres um homem,
Que te vai tratar bem.