Never Shout Never — first dance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "first dance" de Never Shout Never.
Letra
Well, it started with your hips,
So I moved up to your lips
To take a chance, ask for a dance,
Cause you’re the cutest thing on this side of the world.
We call our homes,
Yet I feel so all alone half of the time.
We gotta live with what we got,
And I got nothin'
So I pray you take my hand so we can conjure up somethin' rad.
And you could move on with your whole life,
Just like you do, just like you shoobie-doo-doo-too
But you could make everything alright
And I want you to Because ever since the first dance
All I thought about was lovin' on you.
So I moved to the dance floor
With instincts and nothing more.
I had ants in my pants; I did the boogie dance,
And there was nothing to do but laugh.
So I took another leap, hoping to sweep you off your feet.
I said, baby maybe we could bust this joint,
And see if my place is open to chill.
And you could move on with your whole life
Just like you do, just like you shoobie-doo-doo-too
But you could make everything alright
And I want you to Because ever since the first dance
All I thought about was lovin' on you.
And you could move on with your whole life
Just like you do, just like you shoobie-doo-doo-too
But you could make everything alright
And I want you to Because ever since the first dance
All I thought about was lovin' on you.
Tradução da letra
Bem, começou com as tuas ancas.,
Por isso subi para os teus lábios
Para arriscar, peça uma dança,
Porque és a coisa mais gira deste lado do mundo.
Chamamos as nossas casas,
Mas sinto-me tão sozinha metade do tempo.
Temos de viver com o que temos,
E não tenho nada
Por isso, rezo para que me agarres a mão para que possamos invocar algo radical.
E podias seguir em frente com a tua vida inteira.,
Tal como tu, tal como tu também.
Mas podias fazer com que tudo ficasse bem.
E quero que o faças porque desde a primeira dança
Só pensava em amar-te.
Por isso mudei-me para a pista de dança.
Com instintos e nada mais.
Tinha formigas nas calças, fiz a dança do boogie.,
E não havia nada para fazer a não ser rir.
Então dei outro salto, na esperança de te arrebatar.
Eu disse, Querida, talvez pudéssemos rebentar com isto.,
E ver se a minha casa está aberta para relaxar.
E podias seguir em frente com a tua vida inteira.
Tal como tu, tal como tu também.
Mas podias fazer com que tudo ficasse bem.
E quero que o faças porque desde a primeira dança
Só pensava em amar-te.
E podias seguir em frente com a tua vida inteira.
Tal como tu, tal como tu também.
Mas podias fazer com que tudo ficasse bem.
E quero que o faças porque desde a primeira dança
Só pensava em amar-te.