Never Shout Never — Complex Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Complex Heart" de Never Shout Never.
Letra
I just want to go home
This road’s so cold
And I’m all alone
I’ve got my friends
But they don’t know
I’ve lost my soul
I’m made of stone
I’m just so tired
Nothing is real
I lost my love
To the complex inside me I was so mean to a girl
Who loved me unconditionally
Is it so wrong,
Is it so wrong
To be in love?
And oh,
Is it so wrong,
Is it so wrong
To be in love,
To be in love?
I don’t know.
Face your heart to the door
You fooled them once
But now you’re sure
This cold, dark road
Is all you know
You’ve got no soul
You’re made of stone
I’m just so tired
Nothing is real
I lost my love
To the complex inside me I was so mean to a girl
Who loved me unconditionally
Is it so wrong,
Is it so wrong
To be in love?
And oh,
Is it so wrong,
Is it so wrong
To be in love,
To be in love?
I don’t know
What to do anymore
The complex heart
Calls the shots
I’m just a part in it’s game
The complex heart
Makes me so tired
Makes this too real
I lost my love
To the complex inside me I was so mean
To a girl
Who loved me unconditionally
Is it so wrong,
Is it so wrong
To be in love?
And oh,
Is it so wrong,
Is it so wrong,
To be in love,
To be in love?
I don’t know.
Tradução da letra
Só quero ir para casa.
Esta estrada é tão fria
E estou sozinho
Tenho os meus amigos.
Mas eles não sabem
Perdi a minha alma
Sou feito de pedra.
Estou tão cansada.
Nada é real
Perdi o meu amor
Para o complexo dentro de mim eu era tão mau para uma rapariga
Que me amavam incondicionalmente
É assim tão errado?,
É assim tão errado?
Estar apaixonado?
E oh,
É assim tão errado?,
É assim tão errado?
Estar apaixonado,
Estar apaixonado?
Não sei.
Olha o teu coração para a porta
Enganaste-os uma vez.
Mas agora tens a certeza
Esta estrada fria e escura
É tudo o que sabes
Não tens alma
És feito de pedra.
Estou tão cansada.
Nada é real
Perdi o meu amor
Para o complexo dentro de mim eu era tão mau para uma rapariga
Que me amavam incondicionalmente
É assim tão errado?,
É assim tão errado?
Estar apaixonado?
E oh,
É assim tão errado?,
É assim tão errado?
Estar apaixonado,
Estar apaixonado?
Não sei.
O que fazer mais
O coração complexo
É quem manda.
Sou apenas uma parte do jogo
O coração complexo
Deixa-me tão cansada
Torna isto demasiado real.
Perdi o meu amor
Para o complexo dentro de mim eu era tão mau
A uma rapariga
Que me amavam incondicionalmente
É assim tão errado?,
É assim tão errado?
Estar apaixonado?
E oh,
É assim tão errado?,
É assim tão errado?,
Estar apaixonado,
Estar apaixonado?
Não sei.