Never Hit Again — This One Calls for a Better Title letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This One Calls for a Better Title" de Never Hit Again.
Letra
Should have said I’m sorry
And at least have thought
Should have kept all those who were precious by my side
Should have said it’s okay
And kept my mouth shut
Why do I always have to defend for my pride?
Why has the sun to lose at every single fight?
Why can’t the world just stop and fall asleep tonight?
Why can’t the wind just turn and make all wrongs all right?
Why can’t it just be this way?
I never thought, thought what was right, I thought about myself
Blinded by my whining I didn’t see all my mistakes
Should have said I’m sorry
And at least have thought
One more time, before I talked
Guess I called it upon me And now I want to say I’m sorry
But your deafened ears won’t hear me no more
Why has the sun to lose at every single fight?
Why can’t the world just stop and fall asleep tonight?
Why can’t the wind just turn and make all wrongs all right?
Why can’t it just be this way?
Tradução da letra
Devia ter pedido desculpa.
E pelo menos pensei
Devia ter mantido todos aqueles que eram preciosos ao meu lado.
Devia ter dito que não fazia mal.
E fiquei de boca fechada
Porque tenho sempre de defender o meu orgulho?
Porque é que o sol tem de perder em todas as lutas?
Porque é que o mundo não pára e adormece esta noite?
Porque é que o vento não pode virar e corrigir todos os erros?
Porque não pode ser assim?
Nunca pensei, pensei no que estava certo, pensei em mim mesmo.
Cego pelas minhas lamúrias não vi todos os meus erros
Devia ter pedido desculpa.
E pelo menos pensei
Mais uma vez, antes de falar
Acho que o chamei e agora quero pedir desculpa.
Mas os teus ouvidos ensurdecidos já não me ouvem.
Porque é que o sol tem de perder em todas as lutas?
Porque é que o mundo não pára e adormece esta noite?
Porque é que o vento não pode virar e corrigir todos os erros?
Porque não pode ser assim?