Neva Dinova — Did You Disappoint Your God? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Did You Disappoint Your God?" de Neva Dinova.
Letra
What’s it like when you die?
Do you live on in memories?
If you can I want to try
I didn’t get nothing done in this life
I need to try, I need to try
It was right from the start
Get a knife in your heart
You want a wife and a car
You want the right to go to war
The jealous guy gives you the nod
Did you disappoint your god?
Sorry I couldn’t be there when you needed me
I barely can hold the pen
Through the flames that I’m seated in
I wait, but waitin' don’t kill the pain
I was dying for a piece of it
Was crying for release
Then it was gone
But I can’t die
But I was crying for release
But it was dying for a piece and now it’s gone
It’s so easy, it’s so easy
To give in, to give in
It’s so easy, it’s so easy
To give in, to give in
It’s so easy, it’s so easy
Building a dream
Building a dream
Building a dream
Tradução da letra
Como é quando morres?
Vives em memórias?
Se puderes, quero tentar.
Não fiz nada nesta vida.
Preciso de tentar, preciso de tentar
Foi logo desde o início.
Enfia uma faca no teu coração
Queres uma mulher e um carro?
Você quer o direito de ir para a guerra
O tipo ciumento faz-te um aceno.
Desiludiste o teu Deus?
Desculpa não poder estar lá quando precisavas de mim.
Mal consigo segurar a caneta.
Através das chamas em que estou sentado
Eu espero, mas esperar não mata a dor
Estava mortinho por um pedaço dela.
Estava a chorar por libertação
Depois desapareceu.
Mas não posso morrer.
Mas eu estava a chorar por libertação
Mas estava a morrer por uma peça e agora desapareceu.
É tão fácil, tão fácil
Ceder, ceder
É tão fácil, tão fácil
Ceder, ceder
É tão fácil, tão fácil
Construir um sonho
Construir um sonho
Construir um sonho