Neurosis — Black letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black" de Neurosis.
Letra
sometimes i feel so far away
other times i think i need a change today
unwanted feelings of despair from inside
and all i want is a place to hide
ch.
sometimes it makes me really angry
other times it gets me really sad
but every time it happens the only thing i see is…
black, black, black, all i see is…
i just want a little piece of mind
away from all my pressures and the daily grind
i just want a place where i can be away from all the things that trouble me ch.
could things be better at the end of the road?
or will the world outside still be cold?
for the inner tranquility that i lack
turns everything i see black
Tradução da letra
às vezes sinto-me tão longe
outras vezes acho que preciso de uma mudança hoje.
sentimentos indesejados de desespero por dentro
e tudo o que quero é um lugar para me esconder
canal.
às vezes isso deixa-me muito zangado.
outras vezes fico muito triste
mas sempre que acontece a única coisa que vejo é…
preto, preto, preto, tudo o que vejo é…
só quero um pouco de mente.
longe de todas as minhas pressões e da rotina diária
só quero um lugar onde possa estar longe de todas as coisas que me incomodam.
as coisas poderiam estar melhores no fim da estrada?
ou o mundo lá fora ainda estará frio?
pela tranquilidade interior que me falta
transforma tudo o que vejo em preto