Nestor Feijoo — No llorare letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No llorare" de Nestor Feijoo.
Letra
Yo quiero que pienses que soy de piedra
Y que no me duele la verdad
Que estoy enamorado del pasado
Y queda mucho por demostrar
Algunos dicen que he cambiado
Pero es que no conocen mi situacion
Que si antes estaba enamorado
Ahora estoy hablando en esta cancion
Que duele, que siento que…
Que no tiene ni pies ni cabeza
Que me quedo de una pieza
Cuando te veo pasar
Que ya no puedo mas
Que no lo puedo soportar
Que te necesite tanto
Basta ya de tanto llanto
Yo no llorare mas por ti
Aunque me duela mucho más
Prefiero no verte jamás
Por ti, no cambiaré nunca más
Desde el día en que te conocí
Ya no se como vivir sin ti
Llegada esta situación
Me he dado cuenta de que no puedo quererte
Ni mas ni menos ni mucho ni poco…
Que ya no sé lo que es sentir
Si seguir como si nada
U olvidarte para siempre
Que no tiene ni pies ni cabeza
Que me quede de una pieza
Cuando te veo pasar
Que ya no puedo mas
Que ya no lo puedo soportar
Que te necesite tanto
Basta ya de tanto llanto
Yo no llorare mas por ti
Aunque me duela mucho más
Prefiero no verte jamás
Por ti, no cambiaré nunca más
Desde el día en que te conocí
Ya no se como vivir sin ti
Tradução da letra
Quero que penses que sou de pedra
E que não me dói a verdade
Que estou apaixonado pelo passado
E ainda há muito a provar
Alguns dizem que eu mudei
Mas não conhecem a minha situação
Que se antes estivesse apaixonado
Agora estou falando nesta canção
Que dói, que sinto que…
Que não tem nem pés nem cabeça
Que fico de uma só peça
Quando te vejo a passar
Que não posso mais
Que não aguento
Que precise tanto de TI
Chega de choros
Não vou chorar mais por ti
Embora me doa muito mais
Prefiro nunca mais te ver
Por ti, nunca mais vou mudar
Desde o dia em que te conheci
Já não sei como viver sem ti
Chegada esta situação
Percebi que não te posso amar
Nem mais, nem menos, nem muito, nem pouco…
Que já não sei o que é sentir
Se continuar como se nada
Ou esquecer para sempre
Que não tem nem pés nem cabeça
Que fique de uma só peça
Quando te vejo a passar
Que não posso mais
Que já não aguento mais
Que precise tanto de TI
Chega de choros
Não vou chorar mais por ti
Embora me doa muito mais
Prefiro nunca mais te ver
Por ti, nunca mais vou mudar
Desde o dia em que te conheci
Já não sei como viver sem ti