Nessbeal — Cellule autonome letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cellule autonome" de Nessbeal.
Letra
Ok, Ne2s Ne2s
Moi j’ai jamais était Hip Hop
De la tess à la tess
Ne2s fait du break sur des kilos d’dopes
Val de deurne dans le 2 mon fardo
Jamais je trompe j’rap avec un chlass planté dans les abdos
Ou dans les bourbiers défoncer au JB
Tu peux plus faire marche arriere quand tu sort à la BRB
Plus rien me fait marrer surtout pas l’humour des camés
Fusil à lunette, mal luné, l'échec chez nous c’est inné
Nos vies sont vide de sens
Sur l’parvis j’vide mon sang notre tragédie mourir sur un bandie 600
Je chante la zérmi depuis que chui adolescent
baril d’essence de pyromane
c’est dans nos vies que ça se ressent
et j’ai toucher le fond
la tete la premiere
ma carriere dans une voiture de keufs
la banquette arriere
moi jte parle de ce que je connais
le chant des civieres
le mec qui te plante par derriere
les bonnes résolution se prennent au cimétière
et marrant c’est transit 25 26
pour nous le terrain c’est mort si t’es pas grossiste
78 ma génération ya peu de pacifiste
institutionel du crime multirécidiviste
et l'état me fera pas un Deuxieme trou de balle
Dicident c’est écrit sur la pierre tombale
La faune à Place flore (?)
Les balles qui t'éffleurent
Qui a dit qu’haut d’nous peace
accueille la police avec des fleurs
La routine assassine la rue tue
di jamais lah i rahmou
troisieme millier d’mots
La rue c’est plein de Ze pequeno
1 tonne de sum
que je laisse en héritage à nos momes
NE2S, 92i, Cellule Autonome
Roi sans couronne
Jamais en retard pour le train fantome
752 dans la paume, les premiers symptomes
mort au feu, j’ai vu le pire
du pays qui m’a vu naitre
L'état français une pute
qui jette ses gosses par la fenetre
Un drame se cache derriere chaque boite aux lettre
un drame, une vie se gache
aux assietes quand tu dois comparaitre
c’est pour nous protéger du froid
que nos meres nous ont mis la cagoule
les mirages dans le désert
du poison dans nos gourdes
tu t'éclates dans le mur,
reconstruit kroya la vie est courte
Je redoute le jour
où viendra me prendre Malik
5fois par jour me fait la bise
la braise dans les yeux
chui la caillasse sur le pare-brise
et ça fera mouche à chaque élection
Aissa Dermouche, premier préfet
issu de l’immigration
un pendantif pour l’Etat
une icone de la réinsertion
verbal brolik kroya
ya pas de révolution sans munition
nos diplomés font de la manutention
et c’est les penis circoncis
qu’on interpelle avec coercision
N'écoute jamais la conseilere d’orientation
Au pire, c'est le CAP,
si tu l’esquive l’incarsération
(Merci à kamel pour cettes paroles)
Tradução da letra
Ok, Ne2s Ne2s
Eu nunca fui Hip Hop
Da tess à tess.
Ne2s parte-se em quilos de dopes
Val deurne in the 2 my fardo
Eu nunca faço batota. faço rap com um chlass plantado nos abdominais.
Ou no atoleiro com o JB
Você não pode mais voltar atrás quando você vai para o BRB
Já nada me faz rir, especialmente o humor dos camers.
Rifle At bezel, mal luné, o fracasso em nós é inato
As nossas vidas são insignificantes.
No campo esvazio o meu sangue a nossa tragédia morre numa bandie 600
Eu canto o zermi desde Chui teen
barril de gasolina de piromano
é nas nossas vidas que se sente
e bati no fundo
a festa na estreia
a minha carreira num carro do keufs
o banco de trás
me jte fala sobre o que eu sei
o canto de macas
o tipo que te fode por trás
boas resoluções são tomadas no cemitério
e engraçado é o trânsito 25 26
para nós a terra está morta se não és um grossista
78 a minha geração é pouco pacifista
quadro institucional para a criminalidade multi-reincidente
e o estado não me vai dar um segundo buraco de bala.
Dicident está escrito na lápide
Vida selvagem no lugar flora (?)
As balas que te explodem
Quem disse que acima de nós a paz
recebe a polícia com flores
A rotina mata a rua mata
Di jamais lah I rahmou
três mil palavras
A rua está cheia de Ze pequeno.
Soma de 1 tonelada
que deixo como herança às nossas mães
NE2S, 92i, célula Autónoma
Rei sem Coroa
Nunca se atrasa para o comboio fantasma
752 na palma, os primeiros sintomas
morte por fogo, já vi o pior
do país que me viu nascer
Estado francês uma puta
que atira os filhos pela janela
Um drama espreita por trás de cada caixa à risca
um drama, uma vida arruinada
para os pratos quando tens de aparecer
é para nos proteger do frio.
que as nossas mães nos puseram o capuz
miragens no deserto
veneno nas nossas cabaças
estás a rebentar na parede,
a vida de kroya reconstruída é curta.
Tenho medo do dia
onde é que o Malik me Vai buscar?
5vezes por dia faz-me beijar
a brasa nos olhos
chui a Pedra no pára-brisas
e voará todas as eleições
Aissa Dermouche, primeiro prefeito
imigracao
um pendantif para o estado
um ícone da reintegração
verbal brolik kroya
não há revolução sem munições
os nossos graduados tratam de tudo.
e são pénis circuncidados.
que desafiamos com coerção
Nunca dês ouvidos ao Conselho de orientação.
Na pior das hipóteses, é a capa.,
se te esquivares à incersão
(Obrigado a kamel por estas palavras)