Nessbeal — After letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "After" de Nessbeal.
Letra
Ils font la fête les voyous, demande à You Gataga
J’donne une interview en Sibérie, la piste de danse en Alaska
Gucci bandana, les V.I.P. s’noient dans la Zubrówka
T’inquiète pas, y a que des footballeurs c’soir, y aura plein de stars du pe-ra
La salade, la salade, t’as vu mon clip à la télé, télé
Flow écolo, même le clown, ils l’ont interpelé, pelé
J’t’ai dis: Je t’aime hier, aujourd’hui impossible de m’en rappeler, rappeler
Branche le Bluetooth pour l’after, on va toutes les ramener, ramener
Si t’as passé une sale soirée, viens dans mon after
Qu’t’es pas bourré, qu’tu peux danser, viens dans mon after
Si t’ai charmante, chante le refrain, viens dans mon after
Y a plein de chambres, une grande piscine
Ramène ton maillot de bain (Viens, viens, viens)
Les panthères ont des boules X.X.L.
Magnum, champagne, mes kheyes, c’est l’Amazonie sous vos aisselles
Hey, frotte ton terma sur la boîte séquentielle, mouille ton siège
Ça vient du ciel, la neige, nos vies sont démentielles
Récupère, t’es malade, Kiko, o Un missile apparait dans le rétro
Demi-tour, il m’faut son numéro, o Ma grande, j’m’impatiente, monte, on prend le métro
Si t’as passé une sale soirée, viens dans mon after
Qu’t’es pas bourré, qu’tu peux danser, viens dans mon after
Si t’ai charmante, chante le refrain, viens dans mon after
Y a plein de chambres, une grande piscine
Ramène ton maillot de bain (Viens, viens, viens)
Tout l’monde connait tout l’monde sans s’connaitre vraiment
J’brasse du vent, j’mens, c’soir j’dors pas seul dans l’divan
3 mi-temps durant, pas d’chance, demain c’est dimanche
Ma grosse, t’embrasseras la lune si j’attrape tes grosses hanches
Tout l’monde connait tout l’monde sans s’connaitre vraiment
J’brasse du vent, j’mens, c’soir j’dors pas seul dans l’divan
3 mi-temps durant, pas d’chance, demain c’est dimanche
T’embrasseras la lune ma grosse, si j’attrape tes grosses hanches
Si t’as passé une sale soirée, viens dans mon after
Qu’t’es pas bourré, qu’tu peux danser, viens dans mon after
Si t’ai charmante, chante le refrain, viens dans mon after
Y a plein de chambres, une grande piscine
Ramène ton maillot de bain (Viens, viens, viens)
Encore !
Viens dans mon after
Viens dans mon after
Viens dans mon after (Viens, viens, viens)
Pour écouter vos messages, tapez 1:
«Quoi de neuf? C’est Sam. 2 fois j’t’appelle, tu me réponds pas.
La 3è fois ben, vas-y, c’est bon, j’me tire»
«Ouais, c’est moi, j’suis arrivé à la soirée là.
J’te vois pas, rappelle…»
«Ness, ça fait une heure que j’t’attends…»
«Oui, c’est moi, j’suis dans la boîte, j’t’attends, rappelle-moi»
(Viens, viens, viens, viens, viens dans mon after)
(Viens, viens, viens, viens, viens dans mon after)
(Viens, viens, viens, viens, viens dans mon after)
(Merci à Aziouez pour cettes paroles)
Tradução da letra
Eles festejam bandidos, perguntam-te Gataga
Dou uma entrevista na Sibéria, a pista de dança no Alasca.
Gucci bandana, V. I. P. drown in The Zubrówka
Não te preocupes, só há futebolistas esta noite, haverá muitas Estrelas de pe-ra
Salada, salada, viste o meu clipe na TV, TV
Flow Ecolo, até o palhaço, chamavam - lhe, descascado
Eu te disse: Eu Te Amo ontem, hoje impossível de lembrar, lembrar
Conecte o Bluetooth para o depois, vamos trazê - los todos de volta, trazer de volta
Se tiveste uma noite má, vem à minha casa.
Que não estás bêbado, que sabes dançar, Que vens ao meu encontro
Se és charmoso, canta o coro, vem ao meu "depois"
Há muitos quartos, uma grande piscina
Traz o teu fato de banho de volta.)
Os Panthers têm bolas X. L.
Magnum, champanhe, meus kheyes, é o Amazonas debaixo das tuas Axilas.
Esfrega a tua terma na caixa sequencial, molha o teu assento.
Vem do céu, da neve, as nossas vidas são insanas.
Recupere, você está doente, Kiko, ou um míssil aparece no retro
Vira-te, preciso do número dela, o ma grande, mal posso esperar, entra no metro
Se tiveste uma noite má, vem à minha casa.
Que não estás bêbado, que sabes dançar, Que vens ao meu encontro
Se és charmoso, canta o coro, vem ao meu "depois"
Há muitos quartos, uma grande piscina
Traz o teu fato de banho de volta.)
Toda a gente conhece toda a gente sem se conhecerem.
Faço vento, minto, esta noite não durmo sozinho no sofá
3 horas e meia, sem sorte, amanhã é Domingo.
Vais beijar a lua se eu apanhar as tuas ancas grandes.
Toda a gente conhece toda a gente sem se conhecerem.
Faço vento, minto, esta noite não durmo sozinho no sofá
3 horas e meia, sem sorte, amanhã é Domingo.
Beijarás a lua, minha gorda, se eu apanhar as tuas ancas Gordas
Se tiveste uma noite má, vem à minha casa.
Que não estás bêbado, que sabes dançar, Que vens ao meu encontro
Se és charmoso, canta o coro, vem ao meu "depois"
Há muitos quartos, uma grande piscina
Traz o teu fato de banho de volta.)
Outra vez !
Entra no meu depois.
Entra no meu depois.
Venha no meu depois (venha, venha, venha)
Para ouvir as suas mensagens, tipo 1:
"O que se passa? É o Sam. Se te ligar duas vezes, não me respondes.
É a terceira vez ben, Vamos, está tudo bem, estou fora»
"Sim, sou eu, cheguei à festa lá.
Não te consigo ver.…»
"Ness, estou à tua espera há uma hora…»
"Sim, sou eu, estou na caixa, estou à tua espera, lembra-me»
(Come, Come, Come, Come, come In my after)
(Come, Come, Come, Come, come In my after)
(Come, Come, Come, Come, come In my after)
(Agradecimentos a Aziouez por estas palavras)