Nesly — Ton ange letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ton ange" de Nesly.
Letra
Dans la cité des anges je dors désormait, ici, tout est blanc comme un palais.
Sur je ne souffre plus c’st calme et paisible mais ta solitude appuies sur ma
corde sensible…
Refrain:
J’ai tellement mal sans toi, j'ai besoin de tes bras, on ta enlever a moi j’ai
peur et ne croie plus en moi, non. J’ai tellement mal sans toi, j'ai besoin de
tes bras, on ta enlever a moi, j'ai peur et ne croie plus en moi…
J’ai su sécher tes larme mais je n’ai plus le sens du toucher, je pensait que tu
referais ta vie avec les années, arrête de croire, je ne reviendrais jamais,
c'était écrit comme sa, la haut ils le savaient
Va, vie;je t’en pris, je te protège, moi je suis bien, c'est promis, je te protège,
si ta peur, que le temps efface le mémoire, je t’offrirais quelques signes,
quitte rappel notre histoire…
Refrain:
J’ai tellement mal sans toi, j'ai besoin de tes bras, on ta enlever a moi,
j’ai peur et ne croie plus en moi, non… J’ai tellement mal sans toi,
j’ai besoin de tes bras, on ta enlever a moi, j'ai peur et ne croies plus en moi,
non…
Oublies pas que le temps ne t’attends pas;pour honorer ma vie, la tienne,
ne la gache pas.
Tant que je serais la je continuerais d’exister, surtout passe le message a nos
héritiers.
Mes paupieres se fermes, mais mon âme reste tout pres, comme une étoile tu peux
la regarder briller, n'essaies jamis de me suivre au bout du tunel,
ton ange a déjà refermé la porte du ciel
Refrain: (dsl si je lécrit pas)
De la buée sur la vitre j’ai écrit:t'en fait pas.
Je n’ai pas vraiment je droit je l’ai fait juste une fois, quand tu ses cette
chameur dans le flo les bras la le solnt mes mains qui pose sur toi.
Sur moii…
Refrain: je ne l’ecrit, pa nan plus encore dsl
(Merci à yOyOx Lla fOlle pour cettes paroles)
Tradução da letra
Na cidade dos anjos eu durmo desordenado, aqui tudo é branco como um palácio.
Já não sofro de CST calma e pacífica, mas a tua solidão assenta na minha
corda sensível…
Coro:
Tenho tanta dor sem ti, preciso dos teus braços, tiramos-te de mim
medo e já não acreditar em mim, não. Estou com tanta dor sem ti, preciso
os teus braços, tiramos-te de mim, Tenho medo e não acredito mais em mim.…
Eu sabia secar as tuas lágrimas mas já não tenho o sentido do toque, pensei que tu
Faria a tua vida ao longo dos anos, pararia de acreditar, nunca mais voltaria.,
foi escrito como ela, o Topo que eles sabiam.
Vai, vida, eu levo-te, eu protejo-te, eu sou bom, eu prometo, eu protejo - te,
se o teu medo, que o tempo apaga a memória, eu dar-te-ia alguns sinais.,
deixa-me lembrar a nossa história…
Coro:
Tenho tanta dor sem ti, preciso dos teus braços, tiramos-te de mim,
Tenho medo e já não acredito em mim, não ... Estou com tanta dor sem ti.,
Preciso dos teus braços, tiramos-te de mim, Tenho medo e não acredito mais em mim.,
Não…
Não se esqueça que o tempo não está esperando por você; para honrar a minha vida, sua,
não estragues tudo.
Enquanto lá estivesse, continuaria a existir.
herdeiro.
As minhas pálpebras são firmes, mas a minha alma permanece por perto, como uma estrela que podes
vê-a brilhar, Não tentes que o jamis me siga até ao fim do túnel. ,
o teu anjo já fechou a porta do céu.
Refrão: (dsl if I read not)
Do nevoeiro na janela eu escrevi: não se preocupe.
Eu realmente não fiz bem eu fiz isso apenas uma vez, quando você é isso
Chamer in the FLO the arms the solnt my hands laying on you.
Em Moi…
Refrão: Eu não o escrevo, PA nan mais ainda dsl
(Graças a yoyox Lla mad por estas palavras)