Neslihan — Dostum letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dostum" de Neslihan.
Letra
hafif telas var yüzünde
bir kafiye sözlerimde
gözyaslarım duruyor
uykusuz gözlerimde
hafif…
ama böyle yapma nolursun nelerden kaçıyorsun
korktuğum başında dostum adını aşk koymuşsun
ama …
bana kalsa hiç sevme diyeceğim ama
kapılmışsın o yalan sevdalara dostum
bana kalsa…
biz eskiden böyle değildik
acıkınca bir çay bir simit
maceralar bizim içindi
doyum olmaz bir sevgiydi
ama böyle yapma…
bana kalsa hiç sevme diyeceğim ama
kapılmışsın o yalan sevdalara dostum
bana kalsa…
Tradução da letra
tens uma pequena lágrima na cara.
a rimar as minhas palavras
as minhas lágrimas ainda estão
nos meus olhos adormecidos
luz…
mas não sejas assim. do que estás a fugir?
no início do meu medo, meu amigo, chamaste-lhe amor.
mas …
se dependesse de mim, diria que não gosto nada.
estás apaixonado por essa mentira, meu.
se dependesse de mim…
não éramos assim antes.
um chá quando tens fome, um bagel
as aventuras eram para nós
foi um amor insaciável.
mas não faças isso.…
se dependesse de mim, diria que não gosto nada.
estás apaixonado por essa mentira, meu.
se dependesse de mim…