Nesian Mystik — Mr Mista letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mr Mista" de Nesian Mystik.
Letra
Hook
All I hear is what you say, hear is what you say
Ill be on my way
Mr Mista can’t you see
Sometimes the world just takes a hold of me
Forces my dreams to lead the way
Cause all I see is what you say
But keep your words until they walk my way
(Awa)
Why things gotta be the way they are
Even though you know the outcome
You close your eyes (You close your eyes)
And you Believe them lies (Believe them lies)
A generation’s hope
Well it starts with you and I
(Che Fu)
They big brother’s got my whole street on lock
He’s no relation so I pull out the stops
Gotta get my loop on
Like a revolution
Its so confusing but I still have to try
Sometimes you make me wonder why
Why the news gone be about
More war
More death
More poverty
(Why things gotta be this way)
Sometimes you make me wonder why
(Awa)
Why the truth just can’t be found
Or why the love don’t seem to be
Around
(Kimbra)
Why’s it easier to hide behind?
And hold back from what is really on our minds
We need to run, united as one
And then the love around might just be found
Heyy
(Sabre)
Excuse me mr Babylon
You seem to have forgotten one
Seemingly Insignificant fact
While you’re pondering
People still living in these third world conditions
While you argue who said what, another life goes missing
The truth is that we know why
Witness it in our own lives
Michael said it best it’s the man in the mirror inside
Who holds the power to create change and break chains
Yesterdays gone let’s start today
(Kimbra)
Sometimes I don’t know where to start
Ohh, it seems I can’t do enough we need
More time, more signs
(Awa)
Lets do something worthwhile
(Kimbra)
I’m on my way, I’ve got something to say
What we need is more love, more trust
That the difference starts with us
(Cydel)
Mr Mista can’t you see
Sometimes the world just takes a hold of me (a hold of me)
Forces my dreams to lead the way
Cause all I see is what you say
But keep your words until they walk my way
Hook
Tradução da letra
Gancho
Tudo o que ouço é o que dizes, ouves é o que dizes
Vou andando.
Sr. mistura, não vê?
Às vezes o mundo agarra-se a mim
Forces my dreams to lead the way
Porque tudo o que vejo é o que dizes
Mas mantém as tuas palavras até que caminhem no meu caminho.
(Awa)
Porque é que as coisas têm de ser como são
Mesmo sabendo o resultado
Fecha os olhos)
E tu (ó Mensageiro), acreditas em mentiras acerca deles?)
A esperança de uma geração
Bem, começa contigo e comigo.
(Che Fu)
O irmão mais velho tem a minha rua toda fechada.
Ele não é parente, por isso puxo as pontas.
Tenho de ligar o meu loop
Como uma revolução
É tão confuso, mas ainda tenho de tentar.
Às vezes fazes-me pensar porquê
Porque é que as notícias se foram
Mais Guerra
Mais morte
Mais pobreza
(Why things gotta be this way)
Às vezes fazes-me pensar porquê
(Awa)
Porque é que a verdade não pode ser encontrada
Ou por que o amor não parece ser
Cerca
(Kimbra)
Porque é mais fácil esconder-se atrás?
E retrai-te do que realmente está nas nossas mentes.
Temos de fugir, Unidos como um só.
E então o amor à volta pode ser encontrado
Olá.
(Sabre)
Desculpe, Sr. Babylon.
Parece que te esqueceste de um.
Facto aparentemente insignificante
Enquanto pensas
Pessoas que ainda vivem nestas Condições do Terceiro Mundo
Enquanto discutes quem disse o quê, outra vida desaparece
A verdade é que sabemos porquê.
Testemunhá-lo em nossas próprias vidas
O Michael disse que era melhor ser o homem no espelho.
Que detém o poder de criar mudanças e quebrar correntes
O passado foi-se. vamos começar hoje.
(Kimbra)
Às vezes não sei por onde começar.
Ohh, parece que não posso fazer o suficiente nós precisamos
Mais tempo, mais sinais
(Awa)
Vamos fazer algo que valha a pena
(Kimbra)
Estou a caminho, tenho algo a dizer.
O que precisamos é de mais amor, mais confiança
Que a diferença começa connosco
(Cydel)
Sr. mistura, não vê?
Às vezes, o mundo agarra-se a mim.)
Forces my dreams to lead the way
Porque tudo o que vejo é o que dizes
Mas mantém as tuas palavras até que caminhem no meu caminho.
Gancho