Nesian Mystik — Lost Visionz letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lost Visionz" de Nesian Mystik.
Letra
So much dirt laying beneath the sand
Pioneers subject to jungle justice foreign lands
Issues so immense you couldn’t fully comprehend
The extent of what our ancestors fought against
Enter the dawn of the millenium like rays of light still blinded by the over
flowing effects being colonialised
Polynesian ain’t even a label we made up We were given names by the civilised discoveries
How can you discover what we always knew to be?
Then plant their flag on our land like its aborigine
Our people were passed around by distant powers
Like we deserved no say in what was given to our elders
We marched in peace for Samoa to be self- governed
A small request after so much we had already suffered
Yet our peace was meet by metallic thorns
Attempting to halt the movement
Instead highlight the cause
Talk of world terrorism and anthrax scares
Germ warfare originated in Samoa by influenza undeclared
3rd of the population deceased and assasination
Samoa mo Samoa created on string foundations
Ruthless tactics undercover labelled civilised
Hidden beneath your ploy
But scream savage in your eyes
Cause we detecting stealth progression
In the system exploiting our giving
Yet still denies
From the Islands to Aotearoa the new issues arise
Yet still run parallel to those of years gone by Misuse of good nature by the royal symbols
Abuse the people then ship them back
Keep it cheap and simple
Treated less than criminals cause we all look the same
Just tools of instrumentation in political games
Clear the streets in search escaping to some peace
Asked I. D cause we maybe overstaying our lease
Early morning wake ups. I hear the arrival of the squad
Terrorising our communities
Door to door like the mob
Conditions are harsh factories a cold with long hours
Poltical powers playing the migrants out sour
You claim to be civilised but savage is how your games run
Lost visionz reconnected via the sattellite of tongue
Here’s an insight to a time
You got to step back to before the springbok tours
Social circumstance conditioned minds had to adapt to survive
Our people at the frontlines
Maori response a resistance formed to challenge the system
Nga Tamatoa had heads on the line
Maori language they petitioned
Suffered they did ignorant of implications ostracised
Against what they knew was wrong
For what they knew was right
Blood shed flowing tears bearing scars from the years can’t even explain the
entirety of what they did
Connections piercedof the past and to the land
Wounded links between those gone and who now stand
We do remember (Bastion Point)
We do remember (Parihaka)
We do remember (Waitangi)
We do remember
Comprehend the 10 seconds before
Because the line is never straight
And it ain’t ever what you saw
Wouldn’t you call them soldiers?
Wouldn’t you bow your head?
Wouldn’t you raise your hands?
Instead of closing your ears
Wouldn’t you seek the knowledge?
Wouldn’t you wake the dead?
Wouldn’t you applaud the cause?
Instead of fearing what is
Tradução da letra
Tanta terra debaixo da areia
Pioneiros sujeitos à justiça na selva terras estrangeiras
Questões tão imensas que não conseguias compreender completamente.
A extensão do que os nossos antepassados lutaram contra
Entra no alvorecer do milênio como raios de luz ainda cegos pelo
efeitos de fluxo colonializados
A Polinésia nem sequer é um rótulo que inventámos. deram-nos nomes pelas descobertas civilizadas.
Como podes descobrir o que sempre soubemos ser?
Depois plantam a bandeira deles na nossa terra como os seus aborígenes.
O nosso povo foi passado por poderes distantes.
Como se não merecêssemos uma palavra sobre o que foi dado aos mais velhos.
Marchámos em paz para que Samoa fosse auto-governada.
Um pequeno pedido depois de tanto que já tínhamos sofrido
No entanto, a nossa paz foi reunida por espinhos metálicos.
Tentativa de parar o movimento
Em vez disso, realçar a causa
Falar de terrorismo mundial e medo de antraz
Guerra bacteriana originada na Samoa por gripe não declarada
3. a população falecida e assasinada
Samoa mo Samoa criada em fundações de cordas
Tácticas implacáveis disfarçadas civilizadas
Escondido debaixo do teu estratagema
Mas grita selvagem nos teus olhos
Porque detectamos progressão furtiva.
No sistema explorando o nosso dar
No entanto, nega
Das Ilhas até Aotearoa surgem novas questões
No entanto, continua paralelo aos anos passados, devido ao mau uso da boa natureza pelos símbolos reais.
Abusar das pessoas e enviá-las de volta
Mantenha-o barato e simples
Tratados menos do que criminosos, porque somos todos iguais.
Apenas ferramentas de instrumentação em jogos políticos
Limpar as ruas em busca de uma paz
Perguntei a identidade porque talvez estejamos a abusar do contrato de arrendamento.
Acordar cedo de manhã. Ouvi a chegada do esquadrão.
Aterrorizando as nossas comunidades
Porta a porta como a multidão
As condições são fábricas duras um frio com longas horas
Poderes políticos a enganar os migrantes azedos
Diz ser civilizado, mas selvagem é como os seus jogos funcionam.
O visionz perdido reconectou-se através do satélite da língua
Aqui está uma visão para um tempo
Tens de voltar para antes das turnês de springbok.
A circunstância social condicionava as mentes a adaptarem - se para sobreviver.
O nosso pessoal na linha da frente
Resposta Maori uma resistência formada para desafiar o sistema
A Nga Tamatoa tinha cabeças em jogo.
Língua Maori eles pediram
Sofriam, ignoravam as implicações ostracizadas.
Contra o que sabiam que estava errado
Pois o que eles sabiam era certo
Sangue Derramado lágrimas derramando cicatrizes dos anos não pode nem explicar o
tudo o que fizeram
Ligações ao passado e à terra
Ligações feridas entre os que se foram e os que agora estão de pé
Nós lembramo-nos (Bastion Point)
Nós lembramo-nos (Parihaka)
Nós lembramo-nos (Waitangi)
Nós lembramo-nos
Compreender os 10 segundos antes
Porque a linha nunca é reta
E nunca foi o que viste
Não lhes chamaria soldados?
Não inclinas a cabeça?
Não levantaria as mãos?
Em vez de fechares os ouvidos
Não procurarias o conhecimento?
Não acordarias os mortos?
Não aplaudirias a causa?
Em vez de temer o que é