Несчастный Случай — Тоннель letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Тоннель" de Несчастный Случай.
Letra
— …Новости к этому часу:
— С утра на земле непонятные знаки, помяты посевы без видимой цели.
— …наш специальный корреспондент…
— Со страху за ночь поседели собаки, и птицы в июле на юг улетели.
— Бетон будто кто-то царапал когтями, осыпал черешню, повыдрал морковку!
— То к нам прилетали инопланетяне, наверное, просто искали парковку!
А я, как обычно, курю на балконе в разгаре короткого, мокрого лета
И вижу, как медленно тонет в бетоне горбатое солнце неясного цвета.
Внутри знатоки запускают лошадку, от этого в кухне светло и крикливо.
Штурмуется очередная загадка, и мне интересно, но как-то лениво.
Кончается время, отпущенное для ответа.
Вот-вот мне губу обожжёт, догорев, сигарета.
Но кажется мне, что я вижу тоннель в конце света,
Тоннель в конце света, тоннель в конце света.
Я тоже учил умноженье, деленье, и глазки на доску старательно пучил,
И верил в ребячьем своем ослепленьи, что время всему остальному научит.
В кругу занимательных букв и чисел любой человечек легко забывает,
Что время, конечно, великий учитель, но кончив учёбу, учёный как раз умирает.
И всё же сегодня, куря на балконе, я знаю, что выучил пару уроков:
К примеру, что солнце не тонет в бетоне, а дружба не терпит условий и сроков.
Что любовь улетает быстрее, чем ветер, и женщине мало быть просто любимой,
А дети, как те гималайские йети, суровы, загадочны, неуловимы.
Кончается время, отпущенное для ответа.
Вот-вот мне губу обожжёт, догорев, сигарета.
Но кажется мне, что я вижу тоннель в конце света,
Тоннель в конце света, тоннель в конце света.
Tradução da letra
— Notícias ...a esta hora:
— De manhã, na terra obscuros sinais de compra culturas sem um alvo visível.
— ...o nosso correspondente especial…
— Com medo, por noite поседели do cão, e de aves, em julho, no sul partiram.
— O concreto se alguém a agarrou garras, regado черешню, повыдрал cenoura!
— Então a nós estavam voando alienígenas, provavelmente, apenas à procura de um estacionamento!
E eu, como de costume, fumando na varanda em andamento curto, molhado de verão
E vejo, como lentamente afunda-se no concreto горбатое sol indefinível cor.
Dentro de especialistas iniciam o cavalo, a cozinha é claro e evidente.
Штурмуется outro enigma, e eu me pergunto, mas como algo preguiçosamente.
Termina o tempo alocado para a resposta.
Eis-aqui está-me a bordo обожжет, догорев, o cigarro.
Mas me parece que eu vejo o túnel no final da luz,
O túnel no final da luz, o túnel no final da luz.
Eu também ensinou умноженье, деленье, e os olhos no tabuleiro, diligentemente пучил,
E acreditava no lipofuscinosis seu ослепленьи, que o tempo todo o resto do ensinar.
No círculo divertidos letras e números com a de qualquer homem facilmente esquece,
Que o tempo, é claro, o grande mestre, mas terminou seus estudos, o cientista apenas morre.
E ainda hoje, fumando na varanda, eu sei, o que aprendi algumas lições:
Por exemplo, que o sol não afunda no concreto, e a amizade não resiste a condições e prazos.
Que o amor voa mais rápido que o vento, e a mulher apenas um pouco para ser amada,
E as crianças, como as do himalaia yeti, dura, misteriosa, indescritível.
Termina o tempo alocado para a resposta.
Eis-aqui está-me a bordo обожжет, догорев, o cigarro.
Mas me parece que eu vejo o túnel no final da luz,
O túnel no final da luz, o túnel no final da luz.