Несчастный Случай — Простуда!!! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Простуда!!!" de Несчастный Случай.
Letra
(Ап-чхи! Ап-чхи!
Будьте здоровы! И вам того же!
Ап-чхи! Ап-чхи!
Будьте здоровы! И вам того же!
Ап-чхи! Ап-чхи!
Будьте здоровы! И вам того же!
Ап-чхи! Ап-чхи!
Будьте здоровы! И вам того же!
Ап-чхи! Ап-чхи!
Будьте здоровы! И вам того же!
Ап-чхи! Ап-чхи!
Будьте здоровы! И вам того же!
Ап-чхи! Ап-чхи!
Будьте здоровы! И вам того же!
Ап-чхи! Ап-чхи! Ой, е-мое…)
Что?
(Что?)
Что?
(Что?)
Что говорил — не ходи по лужам!
Ну? Промочил уже все?
Пей теперь водку —
(поздно — уже простужен!)
Хочешь пойти в огород —
Там ОРЗ без конца и края.
Хочешь устроить переворот —
А твой народ на тебя чихает
Ну!
(Ну!)
Ну!
Вот тебе «ну» —
Пиши пропало:
Можно ли спасти страну,
Где тысячи тонн аспирина мало?
(Что?)
Что?
(Что?)
Что?
Ну, что ты, ей-Богу, такой зануда!
А то, что она уже заколебала!
(Что, блин?)
Что? Простуда!!!
(Ап-чхи! Ап-чхи!
Будьте здоровы! И вам того же!
Ап-чхи! Ап-чхи!
Будьте здоровы! И вам того же!
Ап-чхи! Ап-чхи!
Будьте здоровы! И вам того же!
Ап-чхи! Ап-чхи! Ой, е-мое…)
Жизнь…
(Жизнь…)
Разве это жизнь —
Одно названье.
Я был бы умный, как Эдисон,
Но сопли мутят мое сознанье.
И я бы нюхал твои ладони,
Если бы так не болели ноздри.
А поздно пить молоко с «Боржоми»!
(Поздно!)
Потому что поздно!
Вышел из дома как будто в танке —
Шуба до пят, шея прикрыта,
Ноги в тепле, голова в ушанке,
Руки?!
(Во! Руки помыты!)
Хорошо! Но это ли главное?
Нет, нет, разве что, чудо?
Ты можешь надеть на лысину валенок,
Но даже и там тебя ждет простуда!!!
(Ап-чхи! Ап-чхи!
Будьте здоровы! И вам того же!
Ап-чхи! Ап-чхи!
Будьте здоровы! И вам того же!
Ап-чхи! Ап-чхи!
Будьте здоровы! И вам того же!
Ап-чхи! Ап-чхи! Ой, е-мое…)
(И о погоде. Взаимодействие холодного западного фронта с Еще более холодным восточным…)
Ветер, бывает, пахнет иногда
Чем-то цветущим.
И мы отрываем глаза ото льда
И смотрим на тучи.
Лишь только заглянет в окошко весна —
Уж осень за нею.
И ждет меня, ждет золотая страна —
А я все болею, я все болею…
(Я все болею…)
Я все болею…
(Я все болею…)
Я все болею…
(Я все болею…
(Ап-чхи! Ап-чхи!
Будьте здоровы! И вам того же!
Ап-чхи! Ап-чхи!
Будьте здоровы! И вам того же!
Ап-чхи! Ап-чхи!
Будьте здоровы! И вам того же!
Ап-чхи! Ап-чхи!
Будьте здоровы!
Ап-чхи! Ап-чхи!
Будьте здоровы! И вам того же!
Ап-чхи! Ап-чхи!
Будьте здоровы! И вам того же!
Ап-чхи! Ап-чхи!
Будьте здоровы! И вам того же!
Ап-чхи! Ап-чхи!
Будьте здоровы! И вам того же!
Спасибо…)
Tradução da letra
(Ap-чхи! Up-чхи!
Deus os abençoe! E o mesmo para você!
Up-чхи! Up-чхи!
Deus os abençoe! E o mesmo para você!
Up-чхи! Up-чхи!
Deus os abençoe! E o mesmo para você!
Up-чхи! Up-чхи!
Deus os abençoe! E o mesmo para você!
Up-чхи! Up-чхи!
Deus os abençoe! E o mesmo para você!
Up-чхи! Up-чхи!
Deus os abençoe! E o mesmo para você!
Up-чхи! Up-чхи!
Deus os abençoe! E o mesmo para você!
Up-чхи! Up-чхи! Ah, e o meu…)
O que?
(O que?)
O que?
(O que?)
O que disse — não vá, etc!
Bem? Encharcava tudo já?
Bebe agora vodka —
(a tarde — já простужен!)
Quer ir na horta —
Lá DRA sem fim e de borda.
Quer dar um golpe —
E o teu povo te espirra
Bem!
(Bem!)
Bem!
Aqui tens o que é "bem» —
Escreva perdido:
Pode-se salvar o país,
Onde milhares de toneladas de aspirina pouco?
(O que?)
O que?
(O que?)
O que?
Bem, o que você é, por Deus, de tal infortúnio!
E o que ela já заколебала!
(O que, panqueca?)
O que? O resfriado comum!!!
(Ap-чхи! Up-чхи!
Deus os abençoe! E o mesmo para você!
Up-чхи! Up-чхи!
Deus os abençoe! E o mesmo para você!
Up-чхи! Up-чхи!
Deus os abençoe! E o mesmo para você!
Up-чхи! Up-чхи! Ah, e o meu…)
Vida…
(Vida…)
Será que é a vida —
Um названье.
Eu seria uma forma inteligente, como Edison,
Mas meleca mexendo as coisas minha mente.
E eu cheirava a teus palma da mão,
Se assim não doía narinas.
E a tarde a beber leite com "Borjomi"!
(Tarde demais!)
Porque mais tarde!
Saí de casa como se estivesse em um tanque —
Casaco de pele até os tornozelos, pescoço dobrado,
Pés quentes, cabeça ушанке,
As mãos?!
(Em! As mãos são lavadas!)
Bem! Mas se é importante?
Não, não, a não ser que um milagre?
Você pode colocar em careca botas,
Mas, mesmo lá te esperando relaxar!!!
(Ap-чхи! Up-чхи!
Deus os abençoe! E o mesmo para você!
Up-чхи! Up-чхи!
Deus os abençoe! E o mesmo para você!
Up-чхи! Up-чхи!
Deus os abençoe! E o mesmo para você!
Up-чхи! Up-чхи! Ah, e o meu…)
(E sobre o tempo. A interação frio da frente ocidental com Ainda mais frio do leste…)
O vento, às vezes, às vezes cheira
Algo floração.
E nós sai olhos de gelo
E olhamos para as nuvens.
Apenas o olhar para a janela a primavera —
Muito outono por ela.
E me espera, à espera de ouro país —
E eu ainda estou doente, eu sou…
(Tudo que eu sou…)
Eu sou…
(Tudo que eu sou…)
Eu sou…
(Tudo que eu sou…
(Ap-чхи! Up-чхи!
Deus os abençoe! E o mesmo para você!
Up-чхи! Up-чхи!
Deus os abençoe! E o mesmo para você!
Up-чхи! Up-чхи!
Deus os abençoe! E o mesmo para você!
Up-чхи! Up-чхи!
Deus os abençoe!
Up-чхи! Up-чхи!
Deus os abençoe! E o mesmo para você!
Up-чхи! Up-чхи!
Deus os abençoe! E o mesmo para você!
Up-чхи! Up-чхи!
Deus os abençoe! E o mesmo para você!
Up-чхи! Up-чхи!
Deus os abençoe! E o mesmo para você!
Obrigado…)