Несчастный Случай — Курага letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Курага" de Несчастный Случай.
Letra
Если ни дома, ни денег не жаль — что ж тут поделать.
Если решил уезжать — уезжай, незачем медлить.
Кто здесь любил тебя, кто тебя знал — все не помеха.
Вышел из дома, пришел на вокзал, сел и поехал.
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла сел и поехал.
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла сел и поехал.
Стрелки, как белки, навстречу летят с ветки на ветку.
Люди и звери выходят к путям — брось им монетку.
Полка, футболка, вагон-ресторан, карты, потеха.
Вышел на станции, хлопнул стакан, сел и поехал.
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла сел и поехал.
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла сел и поехал.
Так пересек ты свой Божий мирок, вжился, пригрелся.
Так и доехал до райских ворот. Кончились рельсы.
Вышел, размялся, спросил сигарет — просто для смеха.
Взял на перроне обратный билет. Сел и поехал.
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла сел и поехал.
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла сел и поехал.
Tradução da letra
Se nem a casa, nem o dinheiro não é ruim — o que é tão ajudá-lo.
Se decidiu ir — уезжай, não há necessidade de hesitar.
Quem aqui gostava de ti, alguém que te conhecia a todos e não um obstáculo.
Saiu de casa, estava na estação ferroviária, sentou-se e dirigiu.
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la sentou-se e dirigiu.
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la sentou-se e dirigiu.
Teclas de seta, como proteínas, ao encontro voando de galho em galho.
As pessoas e os animais saem para os caminhos — lança-lhes uma moeda.
Prateleira, t-shirt, um vagão-restaurante, cartões, diversão.
Saiu na estação, bateu o copo, sentou-se e dirigiu.
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la sentou-se e dirigiu.
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la sentou-se e dirigiu.
Assim, cruzou a você o seu mundo de Deus, вжился, пригрелся.
E chegou até o paraíso do portão. Correu para fora dos trilhos.
Saiu, размялся, pediu um cigarro só para rir.
Pegou no avental passagem de volta. Sentou-se e dirigiu.
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la sentou-se e dirigiu.
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la sentou-se e dirigiu.