Nerthus — The Black Fortress letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Black Fortress" de Nerthus.
Letra
Proudly the stronghold’s powerful walls
are rising to the thundery sky.
Towers and flags are almost appearing
to touch the mighty dark threatening clouds.
Built on a high elevation of rock —
it never has been in the enemy’s hands.
(Repeat first verse of two lines)
From the towers the iron-clothed knights
are able to watch for miles and miles.
Built with the loss of hundreds of men —
it must not fall into the enemy’s hands.
(Repeat first verse of two lines)
From far away the watchers perceive
the forward-movement of hostile troops.
Built of granite-blocks with hundreds of pounds —
sweat and blood flow through many decades.
Each soldier has sworn to defend it till death —
it never will fall into the enemy’s hands!
Tradução da letra
Orgulhosamente as poderosas muralhas da fortaleza
estão a subir para o céu Trovejante.
Torres e bandeiras estão quase aparecendo
tocar nas poderosas nuvens escuras ameaçadoras.
Construído sobre uma alta elevação de rocha —
nunca esteve nas mãos do inimigo.
(Repita o primeiro verso de duas linhas)
Das torres os cavaleiros vestidos de ferro
são capazes de observar quilómetros e quilómetros.
Construído com a perda de centenas de homens —
não deve cair nas mãos do inimigo.
(Repita o primeiro verso de duas linhas)
De longe os observadores percebem
o avanço das tropas hostis.
Construído de blocos de granito com centenas de libras —
suor e sangue fluem durante muitas décadas.
Cada soldado jurou defendê-la até à morte. —
nunca cairá nas mãos do inimigo!