Nerina Pallot — Nickindia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nickindia" de Nerina Pallot.
Letra
Here is my story-
A little sad of soul, a little weary
Maybe I am that?
Will nobody love me?
Is an empty heart and a conscience all I have?
If i die tonight, if I give up the fight
Will you do something for me?
Tell them my story, tell them well
Tell them everything you know
I was born in the springtime
Born of love and cradled in a misfit history
Of blind faith and pantomime
Oh, I know what I am but I don’t see
So if I die tomight, if I give up the fight
Will you do something for me?
Tell them my story, tell them well
Tell them everything you know
So if I die tonight, if I give up the fight
Will you do something for me?
So if I die toniight
Won’t you do something for me?
Tell them my story, tell them well
Tell them everything you know
Won’t you tell them my story?
Won’t you tell them, tell them
Tell them everything about me About me when I’m gone
When we’re dead and gone
What will still be here?
What will carry on?
When we’re dead and gone
When there’s nothing left
What will still be here?
Tradução da letra
Aqui está a minha história.-
Um pouco triste de Alma, um pouco cansado
Talvez eu seja isso?
Ninguém me amará?
Só tenho um coração vazio e uma consciência?
Se eu morrer esta noite, se eu desistir da luta
Fazes-me um favor?
Conta-lhes a minha história, conta-lhes bem
Diz-lhes tudo o que sabes.
Nasci na primavera
Nascido do amor e embalado numa história desajustada
De fé cega e pantomima
Eu sei o que sou mas não vejo
Então se eu morrer esta noite, se eu desistir da luta
Fazes-me um favor?
Conta-lhes a minha história, conta-lhes bem
Diz-lhes tudo o que sabes.
Então se eu morrer esta noite, se eu desistir da luta
Fazes-me um favor?
Então se eu morrer esta noite
Não fazes uma coisa por mim?
Conta-lhes a minha história, conta-lhes bem
Diz-lhes tudo o que sabes.
Não lhes conta a minha história?
Não lhes vais dizer?
Conta-lhes tudo sobre mim Quando eu partir.
Quando morrermos e partirmos
O que ainda estará aqui?
O que vai continuar?
Quando morrermos e partirmos
Quando não há mais nada
O que ainda estará aqui?