Nerina Pallot — I Don't Want To Go Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Want To Go Out" de Nerina Pallot.
Letra
Got new boots and lipstick
Got the rest of my life to buy things that I don’t need
Got problems aplenty
Got hope in a jar by my bedside
Got angels looking down on me
I can’t strain my brain
Can’t take the blame for everything I don’t know
I lock the door and at the end of the day
I’m tired and I just don’t want to go out, woo
I’m tired and I just don’t want to go out, no no Just one more thing I could do without, woo
I’m tired and I just don’t want to go out
Those sheeple, with notebooks
So unique, thinking the same
Same haircuts, same club, same name
Televisions, politicians, mentalism, evangelism, stupidism
Always drugging the nation
Keep falling for that same game
I can’t strain my brain
Can’t take the blame for everything you don’t know
I lock the door and at the end of the day
I’m tired and I just don’t want to go out, woo
I’m tired and I just don’t want to go out, no no Just one more thing I could do without, woo
I’m tired and I just don’t want to go out
It’s really nothing, but I’m not coming out to play
I’m sure it’s nothing, but I’m not coming out today
I’m tired and I just don’t want to go out, woo
I’m tired and I just don’t want to go out, no no Just one more thing I could do without, woo
I’m tired and I just don’t want to go out
Tradução da letra
Tenho Botas e batom novos.
Tenho o resto da minha vida para comprar coisas que não preciso
Tenho muitos problemas
Tenho esperança num frasco ao meu lado
Tem anjos a olhar para mim
Não posso forçar o meu cérebro
Não posso assumir a culpa por tudo o que não sei.
Eu tranco a porta e no final do dia
Estou cansado e não quero sair, woo.
Estou cansado e só não quero sair, não, só mais uma coisa que eu poderia fazer sem, woo
Estou cansado e não quero sair.
Aquelas ovelhas, com cadernos
Tão único, pensando o mesmo
Os mesmos cortes de cabelo, o mesmo clube, o mesmo nome
Televisões, políticos, mentalismo, evangelismo, estupidez
Sempre drogando a nação
Continua a cair no mesmo jogo
Não posso forçar o meu cérebro
Não podes assumir a culpa por tudo o que não sabes
Eu tranco a porta e no final do dia
Estou cansado e não quero sair, woo.
Estou cansado e só não quero sair, não, só mais uma coisa que eu poderia fazer sem, woo
Estou cansado e não quero sair.
Não é nada, mas não vou sair para brincar.
Tenho a certeza que não é nada, mas não vou sair hoje.
Estou cansado e não quero sair, woo.
Estou cansado e só não quero sair, não, só mais uma coisa que eu poderia fazer sem, woo
Estou cansado e não quero sair.