Nerina Pallot — Hard Equation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hard Equation" de Nerina Pallot.
Letra
Absolutely everything from unicorns to animals
Or fifty billion seven thousand subatomic particles
Are rubbing up together, our chemicals colliding
As the scientist would say, oh, I really like you
We don’t need to make a fuss or make a great big deal of it No need to have a drama or a crisis or a deal of it It’s really very simple, you just pick your lipstick
You just whistle like come hither and say, «I really like you»
We can’t stop ourselves, even if we want to We don’t need no help, it’s called an evolution
And I like it so use your imagination
It’s not hard, it’s not a hard equation
Look, we’re gonna die, and no one just can get away from it So baby, while we’re here, we should just make a big party of it And maybe there’s a God or maybe, maybe there is not
But really, really who cares when you look so hot?
I really like your t-shirt, gonna need a little less of it We need a little corner where we both can just undress a bit
You just put your lips together, you just put your lips together
You just put your lips together
We can’t stop ourselves, even if we want to We don’t need no help, it’s called an evolution
And I like it so use your imagination
It’s not hard, it’s not a hard equation
When the dinosaurs were here they were hip to it Baby, you and me, we’re the perfect fit
When the dinosaurs were here, yeah, they knew their shit
Baby, you and me, we’re the perfect fit
We can’t stop ourselves, even if we want to We don’t need no help, it’s called an evolution
And I like it so use your imagination
It’s not hard, it’s not a hard equation
We can’t stop ourselves, even if we want to We don’t need no help, it’s called an evolution
And I like it so use your imagination
It’s not hard, it’s not a hard equation
It’s not hard, it’s not a hard equation
It’s not hard, it’s not a hard equation
It’s not hard, it’s not a hard equation
It’s not hard, it’s not a hard equation
Tradução da letra
Absolutamente tudo, desde unicórnios a animais
Ou cinquenta mil milhões e sete mil partículas subatómicas.
Estão a esfregar-se, os nossos químicos colidem
Como diria o cientista, gosto mesmo de TI.
Não precisamos de fazer um escândalo ou fazer um grande alarido, não precisamos de ter um drama, uma crise ou uma grande quantidade. é muito simples, basta escolher o batom.
Assobie como se viesse aqui e dissesse, " eu realmente gosto de você»
Não podemos parar-nos, mesmo que queiramos não precisamos de Ajuda, chama - se evolução.
E eu gosto assim use sua imaginação
Não é difícil, não é uma equação difícil.
Olha, nós vamos morrer, e ninguém pode simplesmente fugir disso, então querida, enquanto estamos aqui, devíamos fazer uma grande festa e talvez haja um Deus ou talvez, talvez não haja
Mas a sério, quem se importa quando estás tão sensual?
Gosto muito da tua T-shirt, vou precisar de um pouco menos dela. precisamos de um canto onde possamos despir-nos um pouco.
Junta os lábios, junta os lábios
Basta juntares os lábios
Não podemos parar-nos, mesmo que queiramos não precisamos de Ajuda, chama - se evolução.
E eu gosto assim use sua imaginação
Não é difícil, não é uma equação difícil.
Quando os dinossauros estavam aqui, eles estavam na moda, querida, tu e eu, nós encaixamos perfeitamente.
Quando os dinossauros estavam aqui, sim, eles sabiam a merda deles.
Querida, tu e eu, encaixamos na perfeição.
Não podemos parar-nos, mesmo que queiramos não precisamos de Ajuda, chama - se evolução.
E eu gosto assim use sua imaginação
Não é difícil, não é uma equação difícil.
Não podemos parar-nos, mesmo que queiramos não precisamos de Ajuda, chama - se evolução.
E eu gosto assim use sua imaginação
Não é difícil, não é uma equação difícil.
Não é difícil, não é uma equação difícil.
Não é difícil, não é uma equação difícil.
Não é difícil, não é uma equação difícil.
Não é difícil, não é uma equação difícil.