Neri Per Caso — Improvvisando letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Improvvisando" de Neri Per Caso.

Letra

Rosso di sera e allora ridi…
Sale la luna, cosa le chiedi?
Quanti colori nasconde la notte stanotte
Al di la' delle stelle?
Sette i colori dell’arcobaleno
Sette i colori per dipingere il cielo
Scegli le note per una canzone d’amore
Da improvvisare…
Ho un pianoforte e poche parole ma
Tu batti il tempo dentro al mio cuore…
E non ci vuole un grande motore
Se viaggi cosi'… viaggi si'…
Improvvisando la nostra vita
Come un disegno fatto con la matita
Viaggiare senza una meta
E poi fermarsi a dormire abbracciati
Sotto un temporale…
Improvvisando la notte e il giorno
Primavera estate
E anche l’autunno e l’inverno
E poi riempir le valigie
Di sorrisi e fotografie
Improvvisando una canzone per te…
Niente progetti, niente illusioni
La vita e' fatta di combinazioni
Ci sono mille sorprese
Tra le piccole cose
Ancora da esplorare…
Dai tasti bianchi ai tasti neri
Dalle mie mani ai tuoi pensieri
Scegli le note per una canzone d’amore
Da improvvisare…
Ho un pianoforte e poche parole ma
Tu batti il tempo dentro al mio cuore…
E non ci vuole un grande motore
Se viaggi cosi'… viaggi si'…
Improvvisando la nostra vita
Come un disegno fatto con la matita
Viaggiare senza una meta
E poi fermarsi a dormire abbracciati
Sotto un temporale…
Improvvisando la notte e il giorno
Primavera estate
E anche l’autunno e l’inverno
E poi riempir le valigie
Di sorrisi e fotografie
Improvvisando una canzone per te…

Tradução da letra

Vermelho à noite e depois rir…
A lua nasce, o que perguntas?
Quantas cores a noite se esconde esta noite
Além das estrelas?
Sete cores do arco-íris
Sete cores para pintar o céu
Escolha notas para uma canção de amor
Improvisar…
Tenho um piano e algumas palavras, mas ...
Você bate o tempo dentro do meu coração…
E não é preciso um motor grande
Se viajares assim ... tu tens.…
Improvisando as nossas vidas
Como um desenho feito com lápis
Viagem sem destino
E depois pára de dormir abraçado
Sob uma tempestade…
Improvisando noite e dia
Verão Da Primavera
E também outono e inverno
E depois enche as malas.
De sorrisos e fotografias
Improvisar uma canção para ti…
Sem planos, sem ilusões
A vida é feita de combinações
Há mil surpresas.
Entre as pequenas coisas
Ainda por explorar…
Das teclas brancas às teclas pretas
Das minhas mãos aos teus pensamentos
Escolha notas para uma canção de amor
Improvisar…
Tenho um piano e algumas palavras, mas ...
Você bate o tempo dentro do meu coração…
E não é preciso um motor grande
Se viajares assim ... tu tens.…
Improvisando as nossas vidas
Como um desenho feito com lápis
Viagem sem destino
E depois pára de dormir abraçado
Sob uma tempestade…
Improvisando noite e dia
Verão Da Primavera
E também outono e inverno
E depois enche as malas.
De sorrisos e fotografias
Improvisar uma canção para ti…