Neri Per Caso — Appena un pò a est letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Appena un pò a est" de Neri Per Caso.
Letra
Qui vicino vicino
Appena un po' a est
E' passata una tempesta
E la pioggia e' caduta sulle ciglia
Chiuse del mondo
Affacciato alla finestra
Affacciato alla finestra
Affacciato alla finestra
Qui vicino vicino
Appena un po' a est
Oggi e' ritornato il sole
E la gente che scende
A poco a poco nelle strade
Ricomincia a passeggiare
E vedi dai portoni scardinati
Spuntare i nasi preoccupati
Di chi non ci crede ancora
E donne uscire dai mercati
Coi vestiti colorati
Sanno un po' di promavera
Sanno un po' di promavera
Sanno un po' di promavera
Qui vicino vicino
Appena un po' a est
Questa sera si fa festa
E le strade si riempiono
Di vetrine luci e allegria
E di speranze ritrovate
Poi quando la citta'
Se ne va a dormire
Due innamorati rimasti soli
Incominciano a ballare
E si abbracciano in silenzio
Sotto la luna
E l’amore li trascina
Ora possono sognare
Ora possono sognare
Ora possono sognare
Ora possono sognare
Ora possono sognare
Ora possono sognare
Tradução da letra
Nas proximidades
Um pouco para este.
Houve uma tempestade.
E a chuva caiu em suas pestanas
Fechaduras mundiais
Virado para a janela
Virado para a janela
Virado para a janela
Nas proximidades
Um pouco para este.
Hoje o sol está de volta
E as pessoas a descer
Gradualmente nas ruas
Começa a andar outra vez.
E vês pelos portões desarticulados
Tick the worried narizes
Daqueles que ainda não crêem nele
E as mulheres saem dos mercados
Com roupas coloridas
Eles conhecem um pouco promavera
Eles conhecem um pouco promavera
Eles conhecem um pouco promavera
Nas proximidades
Um pouco para este.
Festa esta noite
E as ruas enchem
De vitrines Luzes e alegria
E esperança encontrada
Quando a cidade
Ele vai dormir.
Dois amantes deixados sozinhos
Começam a dançar
E abraçam-se em silêncio
Sob a lua
E o amor arrasta-os
Agora podem sonhar
Agora podem sonhar
Agora podem sonhar
Agora podem sonhar
Agora podem sonhar
Agora podem sonhar