Neri Per Caso — Amare Te letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amare Te" de Neri Per Caso.
Letra
Avere te amare te
Vorrei il tuo sangue nelle vene
Mi inebria quel tuo sguardo
Che si abbassa disarmante
Aver ragione del tuo cuore
Questo e' l’importante
E come polvere
Leggero sul tuo corpo
Nudo riposero'
E' solo mistificazione
Voglio innamorarmi
Come una scossa elettrica
Sconvolgerti la mente
E come un fulmine
Ti avvolgero' di fuoco
E ti sollevero'
Avere te amare te
Vorrei il tuo sangue nelle vene
Esercitare il mio potere su di te
Avere te amare te
Io sono il sole e tu la neve
Dolce rugiada scendi piano su di me
Avere te amare te
Ti vedo bella e fragile
Danzare sopra il mondo
E come gocce cadono
Dal cielo i tuoi pensieri
Su terra arida
Nascono rose e margherite
Anche per me
Solo incontrollabile
Soltanto sentimento
Ma e' dolce e poi crudele
Dondolarsi nel tormento
Immaginare che
Potrei svegliarmi
Forse un giorno accanto a te
Avere te amare te
Vorrei il tuo sangue nelle vene
Esercitare il mio potere su di te
Avere te amare te
Io sono il sole e tu la neve
Dolce rugiada scendi piano su di me
(adesso scendi su di me)
Avere te amare te
Avere te amare te
Vorrei il tuo sangue nelle vene
Esercitare il mio potere su di te
Avere te amare te
Io sono il sole e tu la neve
Dolce rugiada scendi piano su di me
Avere te amare te
Vorrei il tuo sangue nelle vene
Esercitare il mio potere su di te
(adesso scendi su di me)
Avere te amare te
Io sono il sole e tu la neve
Dolce rugiada scendi piano su di me
Avere te
Tradução da letra
Tens que te amar
Quero o teu sangue nas minhas veias.
Esse teu olhar deixa-me bêbado.
Que abaixa desarmar
Ter razão sobre o teu coração
Isso é o mais importante.
E como pó
Luz no teu corpo
Nu eu descansarei
É apenas mistificação.
Quero apaixonar-me
Como um choque eléctrico
Perturba a tua mente.
E como um relâmpago
Vou embrulhar-te em fogo
E eu levanto-te
Tens que te amar
Quero o teu sangue nas minhas veias.
Exercita o meu poder sobre ti
Tens que te amar
Eu sou o sol e tu és a neve
Sweet Dew come down slowly on me
Tens que te amar
Vejo-te bonita e frágil
Dancing over the world
E como caem as gotas
Do céu os teus pensamentos
Em terra seca
Nascem rosas e margaridas
Para mim também.
Apenas incontrolável
Apenas sentimento
Mas é doce e cruel
Balançando em tormento
Imaginar
Posso acordar
Talvez um dia ao teu lado
Tens que te amar
Quero o teu sangue nas minhas veias.
Exercita o meu poder sobre ti
Tens que te amar
Eu sou o sol e tu és a neve
Sweet Dew come down slowly on me
(now get down on me)
Tens que te amar
Tens que te amar
Quero o teu sangue nas minhas veias.
Exercita o meu poder sobre ti
Tens que te amar
Eu sou o sol e tu és a neve
Sweet Dew come down slowly on me
Tens que te amar
Quero o teu sangue nas minhas veias.
Exercita o meu poder sobre ti
(now get down on me)
Tens que te amar
Eu sou o sol e tu és a neve
Sweet Dew come down slowly on me
A própria sorte.