Nerf Herder — Lamer Than Lame letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lamer Than Lame" de Nerf Herder.
Letra
How do I get through to a girl like you
Workin' at the pretzel station at the mall
Beautiful lips like Strawberry Quick
I saw your boyfriend he looks like a dick
You won’t check me out
'Cause I work in the back at the Radio Shack
I won’t be surprised if you don’t call me tonight
'Cause I’m lamer than lame
Uncool in every single way
But your boyfriend makes you wanna cry
Don’t you think its time you tried a different kind of guy
How can even make you understand
When I’m wearing the pants with the elastic waistband oh no Saw you on the bus laughing with your pretty friends
I was in back with the retarded kids
Tried to say hello at the high school dance
Then I wet my pants
I won’t be surprised if you don’t call me tonight
'Cause I’m lamer than lame
Uncool in every single way
But your boyfriend makes you wanna cry
Don’t you think its time you tried a different kind of guy
We could be happy
I could be the one you’re looking for
I could get a haircut and I’d give up the video games
No need to explain why you didn’t know my name
'Cause I’m lamer than lame
Uncool in every single way
But your boyfriend makes me wanna cry
Don’t you think its time you tried a different kind of guy
Lamer
Lamer
Tradução da letra
Como consigo chegar a uma rapariga como tu
A trabalhar na estação de pretzel no centro comercial
Lábios lindos como morango rápido
Vi o teu namorado. ele parece um idiota.
Não me vais ver.
Porque trabalho lá atrás no Radio Shack.
Não me surpreenderei se não me ligares esta noite.
'Cause i'm lamer than lame
Nada fixe em todos os sentidos
Mas o teu namorado faz-te chorar
Não achas que está na altura de tentares um tipo diferente?
Como podes fazer-te entender
Quando estou a usar as calças com a cintura elástica não te vi no autocarro a rir com os teus amigos bonitos
Eu estava lá atrás com os miúdos atrasados.
Tentei dizer olá no baile do Liceu.
Depois molhei as calças.
Não me surpreenderei se não me ligares esta noite.
'Cause i'm lamer than lame
Nada fixe em todos os sentidos
Mas o teu namorado faz-te chorar
Não achas que está na altura de tentares um tipo diferente?
Podíamos ser felizes.
Eu podia ser quem estavas à procura.
Podia cortar o cabelo e desistir dos jogos de vídeo.
Não precisas de explicar porque não sabias o meu nome.
'Cause i'm lamer than lame
Nada fixe em todos os sentidos
Mas o teu namorado faz-me querer chorar
Não achas que está na altura de tentares um tipo diferente?
Lamer
Lamer