Nerf Herder — Jacket letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jacket" de Nerf Herder.
Letra
When you borrowed it that night
You wore my jacket for the last time
The jacket used to be our history
Now its only covered with your memory
So much time I spent with you now
All that’s left are tears
fallin' off your bed
Marks made by your sleeping head
Lipstick from a drunken kiss
Ice Cream stains that now I miss
I read the band names on the clothes
GBH, Black Flag and Dr. Know
I saw the Devo patch on your sleeve
And you were in my jacket but you wernt with me So much time I spent with you now
All that’s left are tears
fallin' off your bed
Marks made by your sleeping head
Lipstick from a drunken kiss
Ice Cream stains that now I miss
Blood from when you scraped your cheek
The dirt from walking by the creek
Coffee spilled on our first date
I used to let you wear it in the rain
So much time I spent with you now
All that’s left are tears
fallin' off your bed
Marks made by your sleeping head
Lipstick from a drunken kiss
Ice Cream stains that now I miss
You used to wear it in the rain
Tradução da letra
Quando o levaste emprestado naquela noite
Vestiste o meu casaco pela última vez.
O casaco costumava ser a nossa história.
Agora só está coberto pela tua memória
Tanto tempo que passei contigo agora.
Tudo o que resta são lágrimas
a cair da tua cama
Marcas feitas pela tua cabeça Adormecida
Batom de um beijo bêbado
Manchas de Gelado Que agora sinto falta
Li os nomes da banda nas roupas.
GBH, Black Flag e Dr. Know
Vi o adesivo do Devo na tua manga.
E tu estavas no meu casaco, mas não estiveste comigo tanto tempo que passei contigo agora.
Tudo o que resta são lágrimas
a cair da tua cama
Marcas feitas pela tua cabeça Adormecida
Batom de um beijo bêbado
Manchas de Gelado Que agora sinto falta
Sangue de quando raspaste a bochecha
A terra de caminhar pelo riacho
O café entornou - se no nosso primeiro encontro.
Costumava deixar-te usá-lo à chuva.
Tanto tempo que passei contigo agora.
Tudo o que resta são lágrimas
a cair da tua cama
Marcas feitas pela tua cabeça Adormecida
Batom de um beijo bêbado
Manchas de Gelado Que agora sinto falta
Costumavas usá-lo à chuva.