Nerez — Naruby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Naruby" de Nerez.
Letra
A sem zas já
hluboko nad věcí
A jsem zas já
pálčivá v záblescích
Dívam se do tebe
lesklá a vzdálená
Jsem trochu z ocele
a trochu smířená
a trochu smířená
Zasej mě v kamení, sklidíš mě v rozpuku,
Trhej mě z kořenù vezmu tě za ruku
Jsem tvoje nálada, jsem tvoje poslední
pùlnoční zahrada v dlážděném poledni
Jsem drátek ze stříbra, na noze holubí
Chytám tě za křídla, jsem celá naruby
Jsem rána bez hluku
lesklá a vzdálená
Beru tě za ruku
A jsem zas já
hluboko nad věcí
A jsem zas já
pálčivá v záblescích
Dívam se do tebe,
lesklá a schýlená
Jsem trochu z ocele
a trochu smířená
A trochu smířená …
Zasej mě v kameních, sklidíš mě v rozpuku,
Trhej mě z kořenù vezmu tě za ruku
Jsem tvoje nálada, jsem tvoje poslední
pùlnoční zahrada v dlážděném poledni
Jsem drátek ze stříbra, na noze holubí
Chytám tě za křídla, jsem celá naruby
Jsem rána bez hluku lesklá a vzdálená
Beru tě za ruku …
A jsem zas já
hluboko nad věcí
A jsem zas já
pálčivá v záblescích
Hluboko nad věcí
lesklá a vzdálená
Dívám se do sebe
vidím tvá ramena
Vidím tvá ramena
Tradução da letra
E aqui estou eu outra vez
bem acima das coisas
E eu sou eu outra vez
queima em flashes
Estou a olhar para ti.
brilhante e distante
Sou um pouco de aço
e um pouco reconciliada
e um pouco reconciliada
Semeai-me nas pedras, colhereis-me no calor,
Rasga-me das raízes vou pegar na tua mão
Sou o teu humor, sou o teu último
Jardim do Meio-dia em cobblestone ao meio-dia
Sou um fio de prata, na perna de um pombo
Estou a agarrar-te pelas asas, estou de pernas para o ar
Sou uma ferida sem ruído.
brilhante e distante
Estou a pegar na tua mão.
E eu sou eu outra vez
bem acima das coisas
E eu sou eu outra vez
queima em flashes
Estou a olhar para ti.,
brilhante e encaracolado
Sou um pouco de aço
e um pouco reconciliada
E um pouco reconciliada …
Semeai-me nas rochas, colhereis-me no calor,
Rasga-me das raízes vou pegar na tua mão
Sou o teu humor, sou o teu último
Jardim do Meio-dia em cobblestone ao meio-dia
Sou um fio de prata, na perna de um pombo
Estou a agarrar-te pelas asas, estou de pernas para o ar
Sou uma ferida sem brilho e distante
Estou a pegar na tua mão. …
E eu sou eu outra vez
bem acima das coisas
E eu sou eu outra vez
queima em flashes
Bem acima das coisas
brilhante e distante
Eu olho para mim
Vejo os teus ombros.
Vejo os teus ombros.