Neptune's Car — When the Moon Shines on the Chrome letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When the Moon Shines on the Chrome" de Neptune's Car.
Letra
Well, it’s another sleepless night.
Gotta make it there by dawn.
Left my heart back there in Abilene.
So many miles already gone.
It’s another night alone.
The one I love is on the road.
Far and distant as a memory.
Haulin' 'round some kind of load.
Chorus:
And, on a clear night such as this.
When the moon shines on the chrome.
My mind wanders to the things I miss.
And, all my thoughts are thoughts of home.
Eighteen wheels spinning 'round and 'round.
Going past the county line.
The days are long, but with every mile,
I’ve always got you on my mind.
Chorus
Wish I could close the space between us.
Hear your footsteps at the door.
Find a way to bring you home to me.
See you walk across the floor.
Chorus
Tradução da letra
Bem, é outra noite sem dormir.
Temos de lá chegar ao amanhecer.
Deixei o meu coração em Abilene.
Já passaram tantos quilómetros.
É outra noite sozinha.
O que amo está na estrada.
Longe e distante como uma memória.
Transportando algum tipo de carga.
Coro:
E numa noite como esta.
Quando a lua brilha no cromo.
A minha mente vagueia pelas coisas de que sinto falta.
E todos os meus pensamentos são pensamentos de casa.
Dezoito rodas rodando e rodando.
A passar a fronteira do Condado.
Os dias são longos, mas com cada milha,
Estou sempre a pensar em ti.
Coro
Quem me dera poder fechar o espaço entre nós.
Ouve os teus passos à porta.
Encontra uma maneira de te trazer para casa, para mim.
Vejo-te a atravessar o chão.
Coro