Neonfly — Rose in Bloom letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rose in Bloom" de Neonfly.
Letra
Ooh baby don’t you cry
I know you’re lying
Ooh I can see it in your eyes
Though you keep on denying
Did you really think that I would be the one
That waits by your door
My heart’s back on the road
Our memories will…
Fade away
Just drift away
Until they’re sealed in time
And locked from view
A fragment of both me and you
You keep on banging on the wall
You’re not getting through
Ooh pictures on a wall
Of sunshine embraces
Ooh cause you thought you had it all
Now it’s all lost & wasted
No one hears you when you cry
Alone at night
You’re down on your own
The dawn’s a lonely friend
And loneliness won’t…
Fade away
Drift away
Until it’s sealed in time
And locked from view
A whisper of both me and you
You keep on banging on the wall
You’re not getting through
Can’t fight this emptiness
Broken in two
Don’t throw your heart in vain
Baby…
Once our love was like a rose in bloom
Rose in bloom
Now it’s lust a lost horizon
Pale like a winter moon
And all the dead flowers
That adorn your room
Broken dreams and lost horizons
I’m telling you
Lovers fade away like shadows
They turn into fleeting shadows of the past
Ooh pictures on a wall…
Tradução da letra
Ooh baby don't you cry
Sei que estás a mentir.
Ooh eu posso vê-lo em seus olhos
Apesar de continuares a negar
Pensaste mesmo que eu seria a tal?
Que espera pela tua porta
O meu coração está de volta à estrada
As nossas memórias…
Desaparecer
Apenas Afasta-te
Até serem selados a tempo
E bloqueada de vista
Um fragmento de mim e de TI
Continuas a bater na parede
Não vais conseguir passar.
Ooh imagens na parede
Do sol abraça
Porque pensaste que tinhas tudo
Agora está tudo perdido e desperdiçado
Ninguém te ouve quando choras
Sozinho à noite
Estás por tua conta.
O amanhecer é um amigo solitário
E a solidão não…
Desaparecer
Afastar
Até ser selado a tempo
E bloqueada de vista
Um sussurro de mim e de TI
Continuas a bater na parede
Não vais conseguir passar.
Não posso lutar contra este vazio
Quebrado em dois
Não jogue seu coração em vão
Bebe…
Uma vez o nosso amor Foi como uma rosa em flor
Rosa em flor
Agora é apenas um Horizonte Perdido
Pálido como uma lua de Inverno
E todas as flores mortas
Que adorna o teu quarto
Sonhos desfeitos e horizontes perdidos
Estou a dizer-te.
Os amantes desvanecem-se como sombras
Transformam-se em sombras fugazes do passado.
Ooh imagens na parede…