Neonfly — Chasing the Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chasing the Night" de Neonfly.
Letra
No one looks twice at the runt of the litter
An evil cradling, a saviour embittered
The dark is stealing the light
Fear let you in but your secret’s not for sale
Madman chasing the night
Dead souls give birth to a world beyond the pale
The fools entrusted the keys to the kingdom
Blind men who planted the seeds of destruction
Standing alone and you’re caught in my dream
Sleeping at night and I can’t hear you scream
Sacrifice you and I’d sacrifice me You’re a drop in the ocean of my vanity
You scarred us all
But then you rose without a trace
The dark is stealing the light
Fear let you in but your secret’s not for sale
Madman chasing the night
Dead souls give birth to a world beyond the pale
You had it planned
Planned from the start
You took a chance
And burnt your heart away
A million men
Just couldn’t stop
The chosen one
Who lives to be obeyed
Another lie
Deceives the eye
But two wrongs can’t make a right
A blackened heart
Too late to hide
The loneliness inside…
And if you want it I know you’re gonna take it Ride the road to ruin
Greed is your salvation
Stop it!
Are words you can’t conceive of Ends defy the means
We’re marching to damnation
Suffer!
The ones that you ignored
The ones without a hope
The child without a future
Nothing!
Can satisfy the hunger
That destroys the peace for paranoia
In faraway places, hidden from sight
A burning ambition snuffs out a life
A smiling face masks the stench of corruption
A rejects dream brings a world to extinction
Standing alone and you’re caught in my dream
Sleeping at night and I can’t hear you scream
Sacrifice you and I’d sacrifice me You’re a drop in the ocean of my vanity
Tradução da letra
Ninguém olha duas vezes para o anão da ninhada.
Um mal embalsamado, um Salvador amargurado
A escuridão está a roubar a luz
O medo deixou-te entrar, mas o teu segredo não está à venda.
Louco a perseguir a noite
Almas mortas dão à luz um mundo além do pálido
Os tolos confiaram as chaves do Reino
Homens cegos que plantaram as sementes da destruição
Estás sozinho e preso no meu sonho
A dormir à noite e não te ouço gritar
Sacrifica-te e eu sacrifico-me Tu és uma gota no oceano da minha vaidade
Marcaste-nos a todos.
Mas depois levantaste-te sem deixar rasto
A escuridão está a roubar a luz
O medo deixou-te entrar, mas o teu segredo não está à venda.
Louco a perseguir a noite
Almas mortas dão à luz um mundo além do pálido
Tinhas tudo planeado.
Planeado desde o início
Arriscaste.
E queimaste o teu coração
Um milhão de homens
Não conseguia parar
Eleito
Que vive para ser obedecido
Outra mentira
Engana o olho
Mas dois erros não podem fazer um certo
Um coração negro
Tarde demais para te esconderes
A solidão interior…
E se o quiseres, sei que o vais levar a andar na estrada para a ruína.
A ganância é a tua salvação.
Pára!
São palavras que você não pode conceber de fins desafiam os meios
Estamos a marchar para a condenação
Sofre!
Aqueles que ignoraste
Os sem esperança
A criança sem futuro
Nada!
Pode saciar a fome
Que destrói a paz para a paranóia
Em lugares distantes, escondidos da vista
Uma ambição ardente destrói uma vida
Um rosto sorridente mascara o fedor da corrupção
Um sonho rejeitado leva um mundo à extinção
Estás sozinho e preso no meu sonho
A dormir à noite e não te ouço gritar
Sacrifica-te e eu sacrifico-me Tu és uma gota no oceano da minha vaidade